Course: Foreign language - Ukrainian 3

« Back
Course title Foreign language - Ukrainian 3
Course code KSU/UJ3
Organizational form of instruction Exercise
Level of course Bachelor
Year of study not specified
Semester Winter and summer
Number of ECTS credits 2
Language of instruction Czech, Ukrainian
Status of course Compulsory-optional
Form of instruction Face-to-face
Work placements This is not an internship
Recommended optional programme components None
Course availability The course is available to visiting students
Lecturer(s)
  • Cholodová Uljana, Mgr. Ph.D.
  • Kopyshchyk Oksana, Mgr.
Course content
1. Describing a person, vocabulary connected to personal appearance, different types of adjectives. 2. Character of a person, substantivized adjectives. 3. Adverbs, gradations of adverbs. 4. Travelling, means of transport, transgressives. 5. Preffered means of transport, declension of pronouns. 6. - 7. Numerals and their declension, conjuctions. 8. - 9. The capital town: Kiev. Particles and interjections. 10. - 11. Specific features of Ukrainian syntax. 12. Revision. 13. Credit test.

Learning activities and teaching methods
Monologic Lecture(Interpretation, Training), Dialogic Lecture (Discussion, Dialog, Brainstorming), Work with Text (with Book, Textbook)
Learning outcomes
This course offers elementary overview of Ukrainian grammar, pronunciation and orthography. Emphasis is put on conversational skills and practising dialogues on given general topics, as well as written and oral translations of simple constructions. Classes also cover chapters from Ukrainian culture and literature.
The aim is to present grammatical system of contemporary Ukrainian, grammatical rules, basic outline of Ukrainian Studies and culture, ability to communicate in Ukrainian on upper-intermediate level.
Prerequisites
The ability to communicate in Ukrainian language on upper-intermediate level. Expected is knowledge of phonetics, basic knowledge of grammar, basic communicational functions and common vocabulary.

Assessment methods and criteria
Written exam

* Attendance, max. 2 absences * Doing the assigned homework, active participation in conversation * Talking about selected texts and topics (to be specified during the course) * Knowledge of basic orthography
Recommended literature
  • Anderš, J.: Ukrajinština vážně i vesele. Olomouc 2002; Kosmakova-Bratushenko, T. D.: Ukrajins´ka mova dlja inozemciv. Odesa 2000; Myronova, H.: Praktický kurs ukrajinštiny. Brno 1999; Myronova, H.: Praktický kurs ukrajinštiny II. Brno 1999; Ponomariv,O.D.: Sučasna ukrajins´ka mova. Kyjiv 2001..
  • http://www.dt.ua/.
  • (2006). Rozmovljajete ukrajiskoju? Pidručnyk z ukrajinskoji.. Wroclaw.
  • (2001). Slovnyk synonimiv ukrajins´koji movy v 2 tomach.. Kyjiv.
  • (2008). Ukrajinsko ? český, česko-ukrajinský slovník.
  • (1994). Ukrajinsko-český slovník ve dvou dílech.. Kyjiv.
  • www.abetka.ukrlife.org.
  • www.expres.ua.
  • www.meta.ua.
  • www.pravda.com.ua.
  • www.ukrajinci.cz.
  • Bas-Kononenko O.V., Hnat?uk L.P. (2010). Ukrajinska mova: teorija, zavdanna, testy. Kyjiv.
  • Buhaj, N.:. (2011). Ukrajinskyj etyket. Posibnyk dlja školjariv ta studentiv. Kyjiv.
  • Pazjak, ?. ?? ??.:. (2000). Ukrajinska mova. Praktykum.. Kyjiv.
  • Ševčuk, S., Loboda. (2008). .:Současna ukrajins´ka literaturna mova.. Kyjiv.
  • Vinnycka, V a jin.:. (2000). Ukrajinska mova, II část. Kyjiv.


Study plans that include the course
Faculty Study plan (Version) Category of Branch/Specialization Recommended year of study Recommended semester
Faculty: Faculty of Arts Study plan (Version): Russian for Translators (2019) Category: Philological sciences - Recommended year of study:-, Recommended semester: Winter
Faculty: Faculty of Arts Study plan (Version): Polish Philology Specializing in Translation (2019) Category: Philological sciences - Recommended year of study:-, Recommended semester: Winter