|
Lecturer(s)
|
-
Cholodová Uljana, Mgr. Ph.D.
-
Kopyshchyk Oksana, Mgr.
|
|
Course content
|
1. Ukrainian alphabet. General information about Ukraine and Ukrainians. 2. My country, days of the week, social phrases. 3. - 4. Family, names of the months, declension of nouns. 4. Restaurant. The past tense. 5. - 6. Food, Ukrainian national cuisine, declension of pronouns. 6. - 7. Shopping and shops. 8. An outline of declension patterns for nouns. 9. - 10. Curriculum Vitae. 11. - 12. Revision. 13. Credit test.
|
|
Learning activities and teaching methods
|
|
Monologic Lecture(Interpretation, Training), Dialogic Lecture (Discussion, Dialog, Brainstorming), Work with Text (with Book, Textbook)
|
|
Learning outcomes
|
The seminar aims at developing skills in Ukrainian as another Slavonic language for students of Russian. The materials are focused on presenting Ukrainian grammatical structure and vocabulary. Few classes are devoted to practising translation of Ukrainian documents, which provide a competition advantage for the job market in future. Contrasts between Czech, Ukrainian and Russian are emphasised.
Students learn the basics of Ukrainian language, cover a range of thematic structures, learn to count, days of the week, months of the year and some social phrases.
|
|
Prerequisites
|
Basic knowledge of Cyrillic alphabet and some facts about Ukraine is expected
|
|
Assessment methods and criteria
|
Written exam
active participation in class, regular attendance, completing homework, final exam
|
|
Recommended literature
|
-
Anderš, J.:Ukrajinština vážně i vesele.Olomouc 2002, Myronova, H.:Praktický kurs ukrajinštiny. Brno 1999, Anderš, J.: Česko-ukrajinské dialogy. Jazyková etiketa. Vzory dokumentů. Brno 1998.
-
(1998). Česko-ukrajinský slovnyk u dvoch tomach.. Kyjiv.
-
http://www.dt.ua/.
-
(2006). Rozmovljajete ukrajiskoju? Pidručnyk z ukrajinskoji.. Wroclaw.
-
(2008). Ukrajinsko ? český, česko-ukrajinský slovník..
-
(1994). Ukrajinsko-český slovník ve dvou dílech.. Kyjiv.
-
www.abetka.ukrlife.org.
-
www.expres.ua.
-
www.meta.ua.
-
www.pravda.com.ua.
-
www.ukrajinci.cz.
-
Bas-Kononenko O.V., Hnat?uk L.P. (2010). Ukrajinska mova: teorija, zavdanna, testy. Kyjiv.
-
Ševčuk, S., Loboda, T.:. (2008). Sučasna ukrajinska literaturna mova. Kyjiv.
-
Vinnycka, V. a jin.:. (2000). Ukrajinska mova, I. část.. Kyjiv.
|