Course: Contemporary colloquial Russian: standard and substandard

« Back
Course title Contemporary colloquial Russian: standard and substandard
Course code KSR/92BHR
Organizational form of instruction Lecture
Level of course Doctoral
Year of study not specified
Semester Winter
Number of ECTS credits 5
Language of instruction Czech, Russian
Status of course Compulsory-optional, Optional
Form of instruction Face-to-face
Work placements This is not an internship
Recommended optional programme components None
Lecturer(s)
  • Arkhanhelska Alla, prof. DrSc.
Course content
1. Contemporary Russian language language culture, borrowings, colloquialisation and different approach to the issue of ´norm´. 2. Democratisation of speech, style of public communication (jargonisation). 3. Colloquial Russian - theory. 4. Varieties of colloquial Russian; colloquial speech vs. colloquial features in speech. 5. Characteristics of means of colloquial Russian. 6. Cognitive and pragmatic wordformation. 7. Modification deminutives, augmentatives; functioning of the derived naming units.

Learning activities and teaching methods
Monologic Lecture(Interpretation, Training), Dialogic Lecture (Discussion, Dialog, Brainstorming), Work with Text (with Book, Textbook)
Learning outcomes
The discipline demonstrates both theoretical and practical aspects of description and study of contemporary colloquial Russian within the framework of the dynamic language culture of Russian society. The following topics are covered: current trends in development, difference between colloquial language and ´colloquial features´ as rhetoric device; style of contemporary public communication. Pragmatic wordformation is studied in detail, namely, its virtue, means and functioning in contemporary colloquial Russian.
The student will obtain general information on contemporary colloquial Russian as well as ability to discern and evaluate current stylistic tendencies and devices.
Prerequisites
Knowledge of Russian language corresponding at least to C1 level. In case of foreign students, corresponding knowledge of Czech language. Knowledge of general linguistics as well as partial linguistic disciplines corresponding to the level of Mgr. study od Russian philology at Czech university. General knowledge of the issues in humanities and social sciences.

Assessment methods and criteria
Seminar Work

- active participation in lectures, seminars - study of reference literature - submitting a presentation/ project/ paper - passing the exam
Recommended literature
  • Beľčikov, Ju. A. (2000). Stilistika i kultura reči.. Moskva.
  • Chimik V.V. (2004). Bolšoj slovar russkoj razgovornoj ekspressivnoj reči. sankt-Peterburg.
  • Chimik V.V. (2000). Poetika nizkogo, ili Prostorečie kak kulturnyj fenomen.. Sankt-Peterburg.
  • Krongauz M.A. (2007). Russkij jazyk na grani nervnogo sryva. Moskva.
  • Krysin L.P. (2004). Russkoe slovo: svoje i čužoje: Issledovanija po sovremennomu russkomu jazyku i sociolingvistike.. Moskva.
  • Krysin, L.P. (2003). Sovremennyj russkij jazyk: Socialnaja i funkcionalnaja differenciacija.. Moskva.
  • Šejdajeva S.G. (1997). Kategorija subjektivnoj ocenki v russkom jazyke.. Iževsk.
  • Zemskaja E.A. (1979). Russkaja razgovornaja reč: lingvističeskij analiz i problemy obučenija.. Moskva.
  • Zemskaja E.A. (1973). Svremennyj russkij jazyk: Slovoobrazovanije. Moskva.


Study plans that include the course
Faculty Study plan (Version) Category of Branch/Specialization Recommended year of study Recommended semester
Faculty: Faculty of Arts Study plan (Version): Andragogy (16) Category: Pedagogy, teacher training and social care - Recommended year of study:-, Recommended semester: Winter
Faculty: Faculty of Arts Study plan (Version): Romance literature (12) Category: Philological sciences - Recommended year of study:-, Recommended semester: Winter
Faculty: Faculty of Arts Study plan (Version): Russian Language (12) Category: Philological sciences - Recommended year of study:-, Recommended semester: Winter
Faculty: Faculty of Arts Study plan (Version): Languages and Culture of China and Japan (15) Category: Philological sciences - Recommended year of study:-, Recommended semester: Winter
Faculty: Faculty of Arts Study plan (Version): Media and Cultural Studies (14) Category: Journalism, library science and informatics - Recommended year of study:-, Recommended semester: Winter
Faculty: Faculty of Arts Study plan (Version): Dutch Philology (16) Category: Philological sciences - Recommended year of study:-, Recommended semester: Winter
Faculty: Faculty of Arts Study plan (Version): Clinical Psychology (12) Category: Psychology courses - Recommended year of study:-, Recommended semester: Winter
Faculty: Faculty of Arts Study plan (Version): Theory and History of Music (12) Category: Theory and history of arts - Recommended year of study:-, Recommended semester: Winter
Faculty: Faculty of Arts Study plan (Version): Theory of Literature (12) Category: Theory and history of arts - Recommended year of study:-, Recommended semester: Winter
Faculty: Faculty of Arts Study plan (Version): World History (12) Category: History courses - Recommended year of study:-, Recommended semester: Winter
Faculty: Faculty of Arts Study plan (Version): Czech History (12) Category: History courses - Recommended year of study:-, Recommended semester: Winter
Faculty: Faculty of Arts Study plan (Version): German Language (12) Category: Philological sciences - Recommended year of study:-, Recommended semester: Winter
Faculty: Faculty of Arts Study plan (Version): Sociology (12) Category: Social sciences - Recommended year of study:-, Recommended semester: Winter
Faculty: Faculty of Arts Study plan (Version): Romance literature (12) Category: Philological sciences - Recommended year of study:-, Recommended semester: Winter
Faculty: Faculty of Arts Study plan (Version): Theory and History of Literature, Theatre and Film (12) Category: Theory and history of arts - Recommended year of study:-, Recommended semester: Winter
Faculty: Faculty of Arts Study plan (Version): German Literature (12) Category: Philological sciences - Recommended year of study:-, Recommended semester: Winter
Faculty: Faculty of Arts Study plan (Version): Czech Language (13) Category: Philological sciences - Recommended year of study:-, Recommended semester: Winter
Faculty: Faculty of Arts Study plan (Version): Romance Languages (14) Category: Philological sciences - Recommended year of study:-, Recommended semester: Winter
Faculty: Faculty of Arts Study plan (Version): Economic and Managerial Studies (16) Category: Economy - Recommended year of study:-, Recommended semester: Winter
Faculty: Faculty of Arts Study plan (Version): Pedagogical Psychology (12) Category: Psychology courses - Recommended year of study:-, Recommended semester: Winter
Faculty: Faculty of Arts Study plan (Version): Dutch Philology (2020_2024) Category: Philological sciences - Recommended year of study:-, Recommended semester: Winter
Faculty: Faculty of Arts Study plan (Version): Media and Cultural Studies (14) Category: Journalism, library science and informatics - Recommended year of study:-, Recommended semester: Winter
Faculty: Faculty of Arts Study plan (Version): Comparative Slavonic Philology (12) Category: Philological sciences - Recommended year of study:-, Recommended semester: Winter
Faculty: Faculty of Arts Study plan (Version): Sociology (12) Category: Social sciences - Recommended year of study:-, Recommended semester: Winter
Faculty: Faculty of Arts Study plan (Version): English and American Literature (12) Category: Philological sciences - Recommended year of study:-, Recommended semester: Winter
Faculty: Faculty of Arts Study plan (Version): Czech Literature (12) Category: Philological sciences - Recommended year of study:-, Recommended semester: Winter
Faculty: Faculty of Arts Study plan (Version): Czech Language (13) Category: Philological sciences - Recommended year of study:-, Recommended semester: Winter
Faculty: Faculty of Arts Study plan (Version): Pedagogical Psychology (12) Category: Psychology courses - Recommended year of study:-, Recommended semester: Winter
Faculty: Faculty of Arts Study plan (Version): Theory and History of Arts (12) Category: Theory and history of arts - Recommended year of study:-, Recommended semester: Winter
Faculty: Faculty of Arts Study plan (Version): Romance Languages (2021_2024) Category: Philological sciences - Recommended year of study:-, Recommended semester: Winter
Faculty: Faculty of Arts Study plan (Version): Economic and Managerial Studies (16) Category: Economy - Recommended year of study:-, Recommended semester: Winter
Faculty: Faculty of Arts Study plan (Version): Politology (19) Category: Social sciences - Recommended year of study:-, Recommended semester: Winter
Faculty: Faculty of Arts Study plan (Version): Theory and History of Arts (12) Category: Theory and history of arts - Recommended year of study:-, Recommended semester: Winter
Faculty: Faculty of Arts Study plan (Version): Theory and History of Literature, Theatre and Film (12) Category: Theory and history of arts - Recommended year of study:-, Recommended semester: Winter
Faculty: Faculty of Arts Study plan (Version): English Language (15) Category: Philological sciences - Recommended year of study:-, Recommended semester: Winter
Faculty: Faculty of Arts Study plan (Version): Dutch Philology (16) Category: Philological sciences - Recommended year of study:-, Recommended semester: Winter
Faculty: Faculty of Arts Study plan (Version): General Linguistics and Theory of Communication (13) Category: Philological sciences - Recommended year of study:-, Recommended semester: Winter
Faculty: Faculty of Arts Study plan (Version): Czech History (12) Category: History courses - Recommended year of study:-, Recommended semester: Winter