Předmět: Prezentační dovednosti v AJ, RJ

« Zpět
Název předmětu Prezentační dovednosti v AJ, RJ
Kód předmětu KSR/7LGN6
Organizační forma výuky Seminář
Úroveň předmětu Magisterský
Rok studia nespecifikován
Semestr Zimní a letní
Počet ECTS kreditů 2
Vyučovací jazyk Čeština
Statut předmětu Povinně-volitelný
Způsob výuky Kontaktní
Studijní praxe Nejedná se o pracovní stáž
Doporučené volitelné součásti programu Není
Vyučující
  • Pálušová Martina, Mgr. Ph.D.
Obsah předmětu
1. Úvod - prezentace v AJ, obecná doporučení, standardní struktura. 2. Téma - volba, příprava, rešerše, strukturování. 3. Úvod k prezentaci. 4. Strukturace projevu (spojovací prostředky, discourse markers). 5. Styl projevu v prezentaci (mluvený vs. psaný). 6. Vizuální složky prezentace - odkazy, popis grafů, trendů atd. 7. Ukončení prezentace (shrnutí, závěr, otázky v diskusi) 8. Prezentace na semináři. 9. Prezentace v RJ - glosáře užitečných frází. 10. Volba tématu a zpracování, diskuse. 11. Sestavení prezentace v RJ, visuální složky. 12. Prezentace na semináři.

Studijní aktivity a metody výuky
Monologická (výklad, přednáška, instruktáž), Metody práce s textem (učebnicí, knihou), Demonstrace
  • Účast na výuce - 25 hodin za semestr
  • Domácí příprava na výuku - 25 hodin za semestr
Výstupy z učení
Seminář je zaměřen na práci se vzorovými prezentacemi v angličtině a v ruštině a na aplikaci poznatků ve studentských prezentacích, popř. anotacích. Postupnými kroky (analýza vzorových prezentací, sestavení glosářů lexikálních, gramatických, kompozičních stereotypních konstrukcí, vyloučení interference, volba a rešerše individuálního tématu, sestavení a přednesení prezentace, anotace) si studenti osvojují základní jazykové i stylistické dovednosti, a to nejprve v angličtině (zpracování individuálního tématu), poté v ruštině (skupinové téma).
Student bude schopen připravit a prezentovat vybrané téma s využitím efektivních technik v angličtině i v ruštině.
Předpoklady
Předpokládá se dobrá úroveň jak angličtiny, tak ruštiny (B), schopnost samostatné práce s písemnými podklady a rešerše tématu, diskuse v obou jazycích.

Hodnoticí metody a kritéria
Analýza výkonů studenta

Účast na seminářích Sestavení a přednesení 1 prezentace v AJ, 1 prezentace v RJ
Doporučená literatura
  • Comfort, Jeremy. (2000). Effective Presentations. Oxford University Press.
  • Harding, K., Lane, A. (2014). International Express. Intermediate. Third ed.. Oxford University Press.
  • Harding, K., Taylor, L. (2005). International Express. Intermediate. New ed.. Oxford University Press.
  • Williams, Erica J. (2008). Presentations in English. Macmillan Publishers Limited.


Studijní plány, ve kterých se předmět nachází
Fakulta Studijní plán (Verze) Kategorie studijního oboru/specializace Doporučený ročník Doporučený semestr
Fakulta: Filozofická fakulta Studijní plán (Verze): Ruština pro překladatele (2019) Kategorie: Filologické vědy - Doporučený ročník:-, Doporučený semestr: -
Fakulta: Filozofická fakulta Studijní plán (Verze): Ruská filologie maior (2019) Kategorie: Filologické vědy - Doporučený ročník:-, Doporučený semestr: -