Předmět: Praktikum psaní v ruštině

« Zpět
Název předmětu Praktikum psaní v ruštině
Kód předmětu KSR/7LG7
Organizační forma výuky bez kontaktní výuky
Úroveň předmětu Magisterský
Rok studia nespecifikován
Semestr Zimní a letní
Počet ECTS kreditů 2
Vyučovací jazyk Ruština
Statut předmětu Povinně-volitelný
Způsob výuky Kontaktní
Studijní praxe Nejedná se o pracovní stáž
Doporučené volitelné součásti programu Není
Vyučující
  • Pálušová Martina, Mgr. Ph.D.
Obsah předmětu
V prvních hodinách semináře se seznámíme s teoretickým základem akademického psaní, dále strávíme nějaký čas čtením textů na vybraná témata a jejích analýzou. Následně si studenti budou moct procvičit i samotné psaní: cvičení se budou skládat z textů od volných útvaru po komentáře a konspekty v rozsahu cca 100-300 slov, které budeme dělat jak ve výuce, tak v rámci domácí přípravy.

Studijní aktivity a metody výuky
Přednášení, Dialogická (diskuze, rozhovor, brainstorming), Metody práce s textem (učebnicí, knihou)
  • Domácí příprava na výuku - 25 hodin za semestr
  • Účast na výuce - 25 hodin za semestr
Výstupy z učení
Kurz se zaměří na odborné psaní v ruském jazyce. Prostřednictvím různorodých cvičení si studenti osvojí základní stylistické návyky a zdokonalí se v použití správných gramatických konstrukcí v praxi.
Schopnost osvojit si návyky odborného psaní v ruském jazyce by mohla studentům pomoct lépe zvládat písemná zadání, překlady do ruštiny a připraví na psaní delších akademických textů včetně kvalifikačních prací či jejich resumé.
Předpoklady
znalost ruštiny min. na úrovni A2

Hodnoticí metody a kritéria
Analýza výkonů studenta, Seminární práce

Podmínkou absolvování kurzu je účast na seminářích (max. 2 absence), odevzdání všech průběžných úkolů a závěrečné práce ve stanoveném termínu.
Doporučená literatura
  • Bazylev, V. Akademické "psaní". Teoretické a aplikované aspekty (2. vydání, přepracované, 2 díly). Moskva. 2016.
  • Korotkina, I. Akademický text: Proces, produkt a praxe. Učební materiál pro vysoké školy. 2015.


Studijní plány, ve kterých se předmět nachází
Fakulta Studijní plán (Verze) Kategorie studijního oboru/specializace Doporučený ročník Doporučený semestr
Fakulta: Filozofická fakulta Studijní plán (Verze): Ruština se zaměřením na hospodářsko-právní a turistickou oblast (2015) Kategorie: Filologické vědy - Doporučený ročník:-, Doporučený semestr: -
Fakulta: Filozofická fakulta Studijní plán (Verze): Ruská filologie (2019) Kategorie: Filologické vědy - Doporučený ročník:-, Doporučený semestr: -
Fakulta: Filozofická fakulta Studijní plán (Verze): Ruská filologie (2015) Kategorie: Filologické vědy - Doporučený ročník:-, Doporučený semestr: -
Fakulta: Filozofická fakulta Studijní plán (Verze): Ruská filologie se specializací na překladatelství a hospodářskou praxi (2019) Kategorie: Filologické vědy - Doporučený ročník:-, Doporučený semestr: -