|
Vyučující
|
-
Vepřek Miroslav, doc. Mgr. Ph.D.
|
|
Obsah předmětu
|
Příprava workshopu KSO/91AOW Srovnávací slovanská filologie-workshop: Naše dílny/ Nasze warsztaty. 1. Definování tématu článku 2. Definování metodologie 3. Rozvržení struktury článku 4. Příprava jednotlivých součástí článku 5. Identifikování vhodného časopisu 6. Úprava textu dle formálních požadavků časopisu 7. Zaslání článku k publikaci 8. Případné redakční úpravy, korektury, publikování Tento předmět je podpořen projektem CZ.1.07/2.2.00/28.0179 Diverzifikace a systematizace postgraduálního studia na FF UP v Olomouci. Mgr. Magdalena Zakrzewska Przekład frazeologizmów Mgr. Anna Justyna Dragan Słów kilka o wiłach, płanetnikach i panteonie słowiańskim, czyli próba zdefiniowania i określenia rodzimej literatury fantasy Mgr. Izabela Szulc Historyczno-kulturowe podłoże rozwoju czeskiej i polskiej literatury katolickiej w I połowie XX wieku Mgr. Bohuslava Jamná Sémantika grécismů a latinismů ve staroslověnštině a církevní slovanštině Mgr. Aleksandra Starzyńska ?Syberia? w języku polskim i rosyjskim (na materiale leksykograficznym) Mgr. Oxana Baranova Nové názvy sportů v současných ruských a českých ženských časopisech, způsoby adaptace těchto názvů v ruštině a češtině Mgr. Markéta Svašková Krása a ošklivost ve frazeologickém obrazu světa Čechů, Rusů, Španělů a Poláků Mgr. Tetiana Kamyshanova Koncepcja badań nad socjolektem młodzieżowym Mgr. Mariia Ponomarenko Problematika vyjádření specifických reálií v uměleckém překladu (na materiálu malé prózy autorů ukrajinské moderny) Mgr. Mariia Popko Jazykové prostředky vyjádření a realizace expresivity v současném českém a ukrajinském publicistickém diskurzu Mgr. Yuliia Zazuliak Składnia konfrontatywna języka polskiego i ukraińskiego na podstawie zdań podrzędnie złożonych okolicznikowych Analiza funkcji spójników w zdaniach podrzędnie złożonych okolicznikowych Mgr. Grzegorz Książek Reportaż ? porównanie teorii reportażu w kulturze zachodniej, Polsce i Czechach.
|
|
Studijní aktivity a metody výuky
|
Metody práce s textem (učebnicí, knihou), Pracovní činnosti (dílny)
- Semestrální práce
- 125 hodin za semestr
|
|
Výstupy z učení
|
Aktivní účast při organizování workshopů jako výsledku odborné práce jednotlivců i kolektivu doktorandů.
Další diverzifikace jejich znalostí byly rozvinuty absolvováním dvou cyklů disertačních seminářů. Rozvoj schopnosti samostatné analyticko-syntetizující badatelské činnosti. Získané způsobilosti - způsobilost definovat téma a metodologii pro časopiseckou studii - způsobilost vystavět odborný text - způsobilost formálně upravit odborný text - způsobilost komunikace s vydavatelem odborných textů
|
|
Předpoklady
|
Doktorandi 1. ročníku absolvováním cyklu souborných přednášek ze srovnávacích slovanských filologiích (slovanských jazykověd a slovanských literárních věd) získají další znalosti a schopnosti se svém oboru.
|
|
Hodnoticí metody a kritéria
|
Analýza výkonů studenta, Rozbor portfolia studenta
Samostatná excerpce sekundárních textů, analýza primárních textů, komparace dílčích analýz, syntéza, závěr výzkumu: prezentace dílčích výsledků a schopnost jejich obhajoby. Příprava článku a vytipování vhodné příležitosti pro jeho publikování dle pokynů školitele, předložení článku k recenznímu řízení, komunikace s vydavatelem.
|
|
Doporučená literatura
|
-
Další doporučená literatura odpovídá odbornému zaměření doktorandů-polská, ruská, ukrajinská a česká filologie..
-
Další literatura dle specifického zaměření článků..
-
Doporučná literatura souvisí s tematickou různorodostí tvůrčích dílen doktorandů..
-
Further literature according to the specific research topic..
-
Seznam oborových časopisů na webových stránkách DSP..
-
The list of journals related to the field available on the doctoral study programme website FF UP..
-
Jadwiga S?anderova?; Alena Miltova?. (2005). Jak c?i?st a psa?t odborny? text ve spolec?ensky?ch ve?da?ch : ne?kolik za?sad pro zac?a?tec?ni?ky. Praha: Sociologicke? nakladatelstvi?, 2005.
-
Joseph Gibaldi;. (2008). MLA style manual and guide to scholarly publishing.. New York : Modern Language Association of America, 2008.
-
Susan MacDonald. (2010). Professional academic writing in the humanities and social sciences. Carbondale and Edwardsville : Southern Illinois University Press, 2010, ?1994.
-
Sve?tla C?mejrkova?; Frantis?ek Danes?; Jindra Sve?tla?. (1999). Jak napsat odborny? text. Praha: Leda, 1999.
|