|
Vyučující
|
|
|
|
Obsah předmětu
|
1. Úvod do průvodcovské praxe základní informace 2. Úvod do průvodcovské praxe multioborovost, vlastnosti průvodce, příprava na provázení 3. Úvod do průvodcovské praxe spolupráce s klientem: cestovní agentury, individuální turistika (v polském jazyce) 4. Příprava na provázení získávání informací, koncepce a členění trasy 5. Příprava na provázení glosář, terminologie, jazyková příprava 6. Příprava na provázení specifika terénu, mezní a nečekané situace, technické zázemí 7. Polská specifika a zájmy, očekávané znalosti a zájmy polského klienta 8. Specifické druhy provázení pivní/vinařská trasa s degustací, cykloprojížďky, zážitková turistika, gastronomie 9. Historická Olomouc: koncepce provázení, příprava trasy 10.-11. Studentská praxe provázení po historické Olomouci prodloužený seminář (2x 45 min) 12.-13. Studentská praxe provázení po historické Olomouci prodloužený seminář (2x 45 min)
|
|
Studijní aktivity a metody výuky
|
|
Monologická (výklad, přednáška, instruktáž), Dialogická (diskuze, rozhovor, brainstorming), Metody práce s textem (učebnicí, knihou)
|
|
Výstupy z učení
|
Seminář je zaměřen na seznámení s praxí turistického průvodce. Studenty a studentky seznamuje se základními principy a pravidly pro průvodcovskou činnost, seznamuje je s terminologií a umožňuje vyzkoušet si nabyté znalosti a dovednosti v praxi.
Student/ka získá základní znalosti o terminologii z oblasti turistického ruchu (historie, uměleckého vývoje, tradic, kulturních památek), osvojí si dobrou praxi v oboru a sám/sama si provázení vyzkouší.
|
|
Předpoklady
|
Schopnost práce s odborným textem v polském i českém jazyce. Velmi dobrá znalost polského i českého jazyka.
|
|
Hodnoticí metody a kritéria
|
nespecifikováno
80% účast ve výuce včetně výuky v terénu. Plnění dílčích písemných úkolů v průběhu semestru. Student/ka v závěru předmětu připraví vlastní průvodcovský komentář k vybranému bodu na trase po historické Olomouci. Komentář bude v polském jazyce.
|
|
Doporučená literatura
|
-
Goeldner, C. R., & Ritchie, J. R. B. (2014). Cestovní ruch: principy, příklady, trendy. Brno: BizBooks.
-
Kol. aut. (2002). Olomouc ? malé dějiny města. Olomouc.
-
Kol. aut. (2011). Průvodce Olomoucí ? umělecké památky města. Olomouc.
-
Lotko, E. (1986). Polština a čeština v překladatelské praxi.. Ostrava.
|