|
Vyučující
|
-
Svobodová Petra, Mgr. Ph.D.
-
Gutiérrez Rubio Enrique, doc. Mgr. Ph.D.
|
|
Obsah předmětu
|
Hlavní pozornost bude věnována gramatickým odlišnostem mezi evropskou a brazilskou normou v oblasti: užití gerundia, zájmen a jejich postavení se zvláštním ohledem na mezoklizi, slovesných vazeb, systému budoucích časů, specifik užití imperfekta indikativu, tvoření podmiňovacího způsobu či forem tykání a vykání.
|
|
Studijní aktivity a metody výuky
|
Monologická (výklad, přednáška, instruktáž), Dialogická (diskuze, rozhovor, brainstorming), Metody práce s textem (učebnicí, knihou)
- Příprava na zápočet
- 32 hodin za semestr
- Účast na výuce
- 24 hodin za semestr
- Domácí příprava na výuku
- 44 hodin za semestr
|
|
Výstupy z učení
|
Na základě textů psaných v evropské i brazilské variantě portugalštiny se vysvětlují a procvičují rozdíly mezi evropskou a brazilskou normou.
Student se zdokonalí v jazyce jak po lexikální tak po gramatické stránce a upřesní si rozdíly mezi dvěma hlavními normami portugalštiny, evropskou a brazilskou.
|
|
Předpoklady
|
Žádné.
|
|
Hodnoticí metody a kritéria
|
Písemná zkouška, Rozbor produktů pracovní činnosti studenta (technické práce)
Aktivní účast na seminářích Četba odborného textu v cizím jazyce (100 str.) Příprava na zápočet formou testu
|
|
Doporučená literatura
|
-
Avelar, A. Lusofonia.
-
Havlíková, M. - Jindrová, J. Portugalština pro samouky.
-
Havlíková, M. Portugalština pro samouky.
-
Jindrová, J. Portugalština.
-
Néry-Plch, F. - Špánková, S. - Burianová, Z. Portugalština pro pokročilé.
-
Tavares, A. A Actualidade em Portugues.
|