|
Vyučující
|
-
Dömischová Ivona, PhDr. Ph.D.
-
Hrdinová Eva, doc. PhDr. Ph.D.
-
Vomáčková Olga, PhDr. Ph.D.
|
|
Obsah předmětu
|
Co jsou frazeologizmy, jak se rozpoznají v textu, podmínky jejich užití. Krátké texty z novin a časopisů: Knuddeliges Monster, Aphorismen, Epigramme. Somatická frazeologie (frazeologismy s částmi lidského těla). Téma peníze v německé frazeologii. Frazeologizmy na téma alkohol. Souhrnná cvičení: Frazeologizmy v různých druzích textů (zprávy, horoskop, komentář atd.)
|
|
Studijní aktivity a metody výuky
|
|
Dialogická (diskuze, rozhovor, brainstorming), Metody práce s textem (učebnicí, knihou)
|
|
Výstupy z učení
|
Cvičení má za úkol seznámit studenty se základy frazeologie a procvičit rozpoznávání, porozumění a samostatné užití frazeologizmů v německém jazyce.
Rozpoznání frazeologizmu v německém textu, postupy při hledání ekvivalentů.
|
|
Předpoklady
|
Student musí být schopen hovořit a reagovat ve výuce v německém jazyce.
|
|
Hodnoticí metody a kritéria
|
Analýza výkonů studenta
80% aktivní účast ve výuce, splnění testu
|
|
Doporučená literatura
|
-
Duden 11. (1992). Redewendungen und sprichwörtliche Redensarten. Wörterbuch der deutschen Idiomatik.. Manheim - Leipzig - Wien - Zürich.
-
Hessky, R./Ettinger, S. (1997). Deutsche Rdewendungen. Ein Wörter- und Übungsbuch für Fortgeschrittene.. Tübingen.
-
Kolečková, O./Haupenthal, T. (2002). Německé idiomy v praxi.. Praha.
-
Soubustová, J. (2008). Deutsche somatische Phraseologie mit Beispielen und Übungen. Olomouc, VUP.
|