Předmět: Práce s cizojazyčnými teologickými texty

« Zpět
Název předmětu Práce s cizojazyčnými teologickými texty
Kód předmětu KKV/DTCZT
Organizační forma výuky Seminář
Úroveň předmětu Magisterský
Rok studia nespecifikován
Semestr Letní
Počet ECTS kreditů 2
Vyučovací jazyk Čeština
Statut předmětu nespecifikováno
Způsob výuky Kontaktní
Studijní praxe Nejedná se o pracovní stáž
Doporučené volitelné součásti programu Není
Vyučující
  • Thümmel Jan, Mgr. Ph.D.
  • Cajthamlová Alžbeta, Mgr.
Obsah předmětu
Student organizuje své studium na základě studijních materiálů a pokynů v LMS; plní krátké průběžné úkoly; účastní se vypsaných povinných online webinářů.

Studijní aktivity a metody výuky
Dialogická (diskuze, rozhovor, brainstorming), Metody práce s textem (učebnicí, knihou)
Výstupy z učení
Seminář je zaměřen na upevnění znalosti cizího jazyka prostřednictvím práce s teologickými texty. Vedle překladu a analytické práce s textem je kladen důraz na aktivní ústní projev, odbornou konverzaci a schopnost prezentovat teologický obsah v cizím jazyce. Studenti si mohou vybrat z těchto pro teologii relevantních jazyků: angličtina nebo němčina.
Student získá schopnost rozumět a vykládat odborné filosofické a teologické texty.
Předpoklady
Úroveň jazyka B1.

Hodnoticí metody a kritéria
Analýza výkonů studenta

Podmínky splnění předmětu: 1) příprava studijního materiálu v cizím jazyce dle pokynů vyučujícího, 2) aktivní účast na všech online webinářích. V případě omluvené neúčasti na webináři se student s vyučujícím domluví na náhradní hodině.
Doporučená literatura
  • Geldhof, Joris (ed.). (2025). The Cambridge Companion to Christian Liturgy. Cambridge.
  • Josef Ratzinger. (2025). Jesus von Nazareth (Taschenbuchausgabe).
  • Kirsch, Philipp. (2025). Kleinglaube und Zweifel. Eine bibeltheologische Studie zum Matthäusevangelium.
  • McGrath, Alister E. (ed.). (2016). The Christian Theology Reader. Hoboken.
  • Pawl, Timothy J.; Peterson, Michael L. (ed.). (2025). The Cambridge Companion to Christology. Cambridge.
  • Sattler, Dorothea. (2023). Erlösung? Lehrbuch der Soteriologie.


Studijní plány, ve kterých se předmět nachází
Fakulta Studijní plán (Verze) Kategorie studijního oboru/specializace Doporučený ročník Doporučený semestr