|
Vyučující
|
-
Engelbrechtová Jana, Mgr. Ph.D.
-
Peřinová Markéta
|
|
Obsah předmětu
|
Úvod do filologie a literatury latinského středověku. V rámci přednášky jsou podány základní informace o oboru latinské medievistiky a jeho vývoji, bibliografické a lexikologické informace. Dále je pozornost věnována vývoji a zvláštnostem středověké latiny a přehledu dějin literatury evropského středověku s přihlédnutím k situaci v českých zemích. Výklad je doplněn praktickou četbou a rozborem vybraných ukázek středověkých literárních a diplomatických textů.
|
|
Studijní aktivity a metody výuky
|
|
Přednášení, Dialogická (diskuze, rozhovor, brainstorming), Metody práce s textem (učebnicí, knihou)
|
|
Výstupy z učení
|
Úvod do filologie a literatury latinského středověku. Předmět představuje středověkou latinu jako jazykový a kulturněhistorický jev, který plynule navazuje na jazykovou, kulturní a literární situaci antického starověku a dále se vyvíjí jako nástroj kulturního rozvoje středověké Evropy. V rámci přednášky jsou podány základní informace o oboru latinské medievistiky a jeho vývoji, bibliografické a lexikologické informace. Dále je pozornost věnována vývoji a zvláštnostem středověké latiny a přehledu dějin literatury evropského středověku s přihlédnutím k situaci v českých zemích. Výklad je doplněn praktickou četbou a rozborem vybraných ukázek středověkých literárních a diplomatických textů.
Student získá přehled o oboru latinské medievistiky, o základní literatuře k tomuto oboru. Dále se seznámí s vývojem středověké latiny jako jazykového fenoménu od pozdního starověku. Osvojí si techniky a postupy potřebné k překladu středověkého textu.
|
|
Předpoklady
|
Základní znalost latiny, doporučuje se orientační znalost antické literatury po pozdní starověk.
|
|
Hodnoticí metody a kritéria
|
Analýza výkonů studenta
Student má přehled o obsahu a vývoji oboru latinské medievistiky, o základní medievistické literatuře. Má přehled o vývoji latinského jazyka a literatury od konce starověku po vrcholný středověk. S pomocí všeobecných i speciálních slovníků dokáže přeložit středověký latinský text a objasnit jeho specifika.
|
|
Doporučená literatura
|
-
Černý, Václav. Soustavný přehled obecných dějin literatury naší vzdělanosti, 1. Středověk .
-
(eds .) Kuťáková, Eva; Anežka Vidmanová . Slovník latinských spisovatelů .
-
Nechutová J. Latinská literatura českého středově do roku 1400.
-
Nechutová, J. Středověká latina.
-
Nechutová J. Texty ke cvičením ze středověké latiny.
-
Pražák J., Novotný F., Sedláček J. Latinsko-český slovník.
|