|
Vyučující
|
-
Polách Vladimír, Mgr. Ph.D.
|
|
Obsah předmětu
|
- Týden 1: Úvod do problematiky exilu a metody výzkumu Seminář vymezuje základní pojmy (emigrace vs. exil, akulturace, bilingvismus) a předvádí metodiku práce s exilovými databázemi a archivy. - Týden 2: Krajanská migrace 19. století a problém jazyka Blok rozebírá příčiny masové emigrace do USA i minoritních enkláv a tematizuje zápas o udržení mateřštiny skrze školství a čítanky. Konfrontace reality krajanského života v USA s reflexí emigrace v tuzemské kulturní a mediální produkci. - Týden 3: Krajanský tisk a velcí nakladatelé v USA Analýza komunikačního okruhu krajanské knihy na příkladu fungování chicagského podniku Augusta Geringera a omahského nakladatelství Jana Rosického. - Týden 4: Období 1914-1938 a "První osvobozenecká akce" Téma mapuje roli zámořských krajanů při vzniku ČSR i proměny meziválečných migračních vzorců po zavedení amerických imigračních kvót. - Týden 5: Druhá světová válka a destrukce Sledování vlnové charakteristiky válečného exilu, destrukce knižního fondu a specifických forem vojenských či táborových tisků. Tvorba i osudy E. Hostovského, A. Hoffmeistera či V+W a jejich zapojení do rozhlasového vysílání BBC a Hlasu Ameriky. - Týden 6: Poúnorový exil (1948-1968) a život v táborech Rozbor specifika "politické" emigrace, reality života v německých a rakouských uprchlických táborech a její reflexe v exilové esejistice. - Týden 7: Vznik exilového nakladatelského pole 50. a 60. let Téma představuje klíčové instituce (RSE, SVU, Svědectví) a rozebírá fungování Vlachovy Sklizně i abonentních ekonomických modelů. - Týden 8: Posrpnový exil (1968-1989) a akce Asanace Seminář zkoumá masovou vlnu po roce 1968, státem vyprovokované vyhnání chartistů a oficiální komunistickou propagandu namířenou proti exilu. - Týden 9: Zlatá éra exilových nakladatelství a vazby na samizdat Rozbor ediční praxe 68 Publishers, Indexu či PmD a analýza exilové prózy vybraných prozaiků. - Týden 10: Případová studie: J. Škvorecký - Týden 11: Návraty, remigrace a reflexe exilu po roce 1989 Závěrečný blok věnuje pozornost porevolučním nedorozuměním mezi domácí společností a navrátilci i kauze Cibulkových seznamů a knize Osočení. - Týden 12: zápočtový test, vyhodnocení
|
|
Studijní aktivity a metody výuky
|
|
Monologická (výklad, přednáška, instruktáž), Dialogická (diskuze, rozhovor, brainstorming), Aktivizující práce ve skupinách
|
|
Výstupy z učení
|
Cílem předmětu je představit emigraci a exil z českých zemí a Československa v 19. a 20. století (1848-1889) jako komplexní kulturní, společenský a historický fenomén. Kurz nahlíží na exil nikoli pouze jako na podkapitolu dějin literatury, ale z perspektivy knižních a mediálních studií, sociologie a kulturologie. Zvláštní důraz je kladen na mechanismy fungování exilové knižní kultury (specifika komunikačního okruhu knihy podle R. Darntona v podmínkách exilu: tvorba, výroba, financování, distribuce, recepce a uchovávání textů), na proměny etnické a národní identity, jazykový bilingvismus a na konflikt mezi oficiální, samizdatovou a exilovou kulturou. Předmět rovněž reflektuje fenomén reemigrace, repatriace a náročný proces spojený s návratem exilových autorů a děl do domácího kontextu po roce 1989.
Absolvent/ka: Analyticky interpretuje vybraná literární, memoárová a publicistická díla exilové provenience v kontextu doby jejich vznikání i historicko-biografického pozadí autora. Aplikuje model komunikačního okruhu knihy na specifické podmínky exilového nakladatelského trhu (analýza ekonomických modelů, např. abonentního systému, specifika výroby, překonávání cenzurních a distribučních bariér). Kriticky hodnotí dobové ideologické diskurzy a narativy (např. stereotypy o "odrodilcích", "zrádné emigraci" či "usychající větvi národa") v porovnání s reálnými historickými prameny. Propojuje poznatky z dějin literatury, knižní kultury, historie, sociologie a politologie.
|
|
Předpoklady
|
nespecifikováno
|
|
Hodnoticí metody a kritéria
|
Seminární práce, Písemný test
- aktivní účast (povoleny dvě absence); aktivní = soustředění na téma, nikoliv na sociální sítě na mobilu a jiné online aktivity nesouvisející s výukou; - zpracování zadaného úkolu (rozbor rámcového tématu; přiblížení vybraného vydavatele, případně i titulu nebo periodika) - bude aktualizováno pro každý semestr; - závěrečný písemný test (ve formě online textu v Moodle nebo jiné LMS platformě)
|
|
Doporučená literatura
|
-
Čapek Tomáš. Naše Amerika. Praha. 1926.
-
Čulík, Jan. (1991). Knihy za ohradou. Česká literatura v exilových nakladatelstvích 1971-1989. Praha.
-
Papoušek, Vladimír. Česká literatura v Chicagu. 2001.
-
Přibáň, M. - Gruntorád, J. - Formanová, L. Exilová periodika. 1999.
-
Přibáň, Michal. Prvních dvacet let : kulturní rada a další kapitoly z dějin literárního exilu 1948-1968. 2008.
-
Sládek, J. V. Americké obrázky.
-
Zach, A. (1995). Kniha a český exil. Praha.
|