|
Vyučující
|
-
Komenda Petr, Mgr. Ph.D.
-
Hrabal Jiří, Mgr. Ph.D.
|
|
Obsah předmětu
|
1. Specifika ediční přípravy korespondence vzhledem k jiným literárním dokumentům 2. Editor a redaktor 3. Osobní dopis jako archiválie 4. Synchronní a diachronní linie kontextu v edičním aparátu (poznámky a vysvětlivky) 5. Literárně-historické uvedení (předmluvy, doslovy, medailony ke korespondenci) 6. Principy přepisu textu 7. Kontextualizace s autorovým dílem 8. Kontextualizace s autorovým životem 9. Kontextualizace s další autorovou korespondencí 10. Příprava ediční zprávy 11. - 12. Komplexní zpracování edičního výstupu - korespondenčního pramene
|
|
Studijní aktivity a metody výuky
|
|
Monologická (výklad, přednáška, instruktáž), Dialogická (diskuze, rozhovor, brainstorming), Demonstrace, Pracovní činnosti (dílny)
|
|
Výstupy z učení
|
Seminář se zaměří na problematiku ediční přípravy osobní korespondence v kontextu jiných literárních dokumentů, případně autorova díla. Seminář bude orientován prakticky: materiálem pro ediční zpracování se stanou dopisy českých literátů. Cílem semináře bude kompletní ediční příprava zvoleného materiálu, včetně vypracování ediční zprávy, poznámkového a vysvětlivkového aparátu a literárně-historického uvedení.
Osvojení základních pravidel editace literárního dokumentu
|
|
Předpoklady
|
nespecifikováno
|
|
Hodnoticí metody a kritéria
|
Analýza výkonů studenta, Rozbor produktů pracovní činnosti studenta (technické práce), Systematické pozorování studenta
1) účast na seminářích (max. 2 absence) 2) vypracování přepisů a ediční úpravy zadaných dopisů 3) vypracování rešerše z přidělené další korespondence 4) vypracování poznámkového aparátu, ediční zprávy, návrhu literárně-historického úvodu 5) diskuse při vyučování
|
|
Doporučená literatura
|
-
(2006). Editor a text. Úvod do praktické textologie.. Litomyšl.
-
Čechurová, J. - Randák, J. a kol. Základní problémy studia moderních a soudobých dějin. Nakladatelství Lidové noviny, FF UK, Praha 2014.
-
Komenda, Petr. (2008). Ediční příprava korespondence. Olomouc.
-
Kosák, M. - Flaišman, J. (2010). Podoby textologie. Praha.
-
KOSÁK, MICHAL ? FLAIŠMAN, Jiří a kol. (2018). Editologie (Od náčrtu ke knize). Edice Varianty, sv. 9. Praha.
-
Pistorius, Vladimír. (1993). Jak se dělá kniha. Praha.
-
Vašák, Pavel a kolektiv. (1993). Textologie ? teorie a ediční praxe. Praha.
|