Předmět: Laboratory documentation in English language

« Zpět
Název předmětu Laboratory documentation in English language
Kód předmětu ACH/LADA
Organizační forma výuky Přednáška + Seminář
Úroveň předmětu Bakalářský
Rok studia 2
Semestr Zimní
Počet ECTS kreditů 2
Vyučovací jazyk Angličtina
Statut předmětu Povinný, Povinně-volitelný, Volitelný
Způsob výuky Kontaktní
Studijní praxe Nejedná se o pracovní stáž
Doporučené volitelné součásti programu Není
Vyučující
  • Pauk Volodymyr, Mgr. Ph.D.
  • Nytka Marianna, Ph.D.
Obsah předmětu
The course is intended for the students of bachelor's degree program as well as master's program. It focuses on reading, translating, understanding and using laboratory documentation in English in accordance with a common workflow. Safety rules, safety data sheets, materials disposal. Quality control. Instruction manuals, instrument software, standard operating procedures, work instructions, validation protocols. Data processing, final report creation and presentation of results. Communication with foreign partners, correspondence, orders, invoices, contracts.

Studijní aktivity a metody výuky
Přednášení, Dialogická (diskuze, rozhovor, brainstorming)
Výstupy z učení
The course will prepare students for work with laboratory documentation in English. Processing and presentation of results, elaboration of laboratory protocols for cooperation or trade of Czech companies with foreign partners will be considered as well. Particular attention will be paid to documentation within good manufacturing practice system (GMP). The course is intended to strengthen employment opportunities of bachelor's degree students in industrial and control laboratories. Students must have sufficient knowledge of general and chemical English as well as basics of analytical chemistry before signing up for this course. Knowledge of GMP basics is encouraged (e.g. course ACH/SVP).

Předpoklady
Students must have sufficient knowledge of general and chemical English as well as basics of analytical chemistry before signing up for this course. Knowledge of GMP basics is encouraged (e.g. course ACH/SVP).

Hodnoticí metody a kritéria
Ústní zkouška, Analýza výkonů studenta

The student must be familiar with the laboratory documentation and must be able to extract the information necessary for own work in research and commercial laboratories. The student must fulfill the 75% attendance requirement and pass the final test (min. 50% points) to obtain a credit.
Doporučená literatura
  • Food and Drug Administration. (2015). Analytical Procedures and methods Validation for Drugs and Biologies,. U.S. Department of Health.
  • Good Manufacturing Pracicle (GMP) Guidelines. EudraLex-volume 4.
  • ICH Guidelines. ICH Guidelines.
  • Occupational Safety and Health Administration. (2014). Laboratory Safety Guidance. Createspace Independent Publishing Platform.
  • World Health Organization. (2011). Laboratory Quality Standards and Their Implementation. World Health Organization.


Studijní plány, ve kterých se předmět nachází
Fakulta Studijní plán (Verze) Kategorie studijního oboru/specializace Doporučený ročník Doporučený semestr
Fakulta: Přírodovědecká fakulta Studijní plán (Verze): Analytická chemie (2021) Kategorie: Chemické obory - Doporučený ročník:-, Doporučený semestr: Zimní
Fakulta: Přírodovědecká fakulta Studijní plán (Verze): Chemie - analytik specialista (2021) Kategorie: Chemické obory 2 Doporučený ročník:2, Doporučený semestr: Zimní
Fakulta: Přírodovědecká fakulta Studijní plán (Verze): Chemie (2019) Kategorie: Chemické obory 2 Doporučený ročník:2, Doporučený semestr: Zimní