|
Vyučující
|
-
Křížová Kateřina, Mgr. Ph.D.
|
|
Obsah předmětu
|
Kurz seznamuje studenty se základními pojmy nizozemské frazeologie jako vědní disciplíny. Speciální pozornost je věnována nácviku vybraných ustálených slovních spojení a frazémů a rovněž možnostem využití různých typů slovníků a korpusů nizozemského jazyka.
|
|
Studijní aktivity a metody výuky
|
|
Monologická (výklad, přednáška, instruktáž), Dialogická (diskuze, rozhovor, brainstorming), Metody práce s textem (učebnicí, knihou)
|
|
Výstupy z učení
|
Cílem přednášky a semináře je seznámit se s problematikou současné nizozemské lexikologie a frazeologie. V letním semestru je pozornost věnována především různým typům ustálených slovních spojení.
Studenti získají přehled o nizozemské frazeologii jako vědní disciplíně a různých typech ustálených slovních spojení. Rozšíří svoji slovní zásobu o vybrané nizozemské frazémy.
|
|
Předpoklady
|
Znalosti nizozemského jazyka minimálně na úrovni B1.
|
|
Hodnoticí metody a kritéria
|
Písemná zkouška, Analýza výkonů studenta
Aktivní účast v hodině, plnění zadaných úkolů, 60% úspěšnost v závěrečném testu.
|
|
Doporučená literatura
|
-
Corpora.
-
Slovníky Van Dale - dostupné online.
-
Boer, B. de. (2015). De spijker op de kop. Nederlandse uitdrukkingen voor anderstaligen.. Bussum.
-
Boer, B., Lijmbach, B., Loeffen, W., & Haan, M. (1995). Trefwoord: woordenschatoefeningen voor anderstaligen. 1. Groningen: Wolters-Noordhoff.
-
Boer, B., Lijmbach, B., Loeffen, W., & Haan, M. (1995). Trefwoord: woordenschatoefeningen voor anderstaligen. 2. Groningen: Wolters-Noordhoff.
-
Groot, H. de a kol. (1999). Idioomwoordenboek. Verklaring en herkomst van uitdrukkingen en gezegden.. Utrecht/Antwerpen.
-
Kowalska-Szubert, A. (1996). De kool en de geit. Nederlandse vaste verbindingen met een dier- of plantelement.. Utrecht.
-
Sterkenburg, Piet van, e.a. (1991). Groot woordenboek van synoniemen en andere betekenisverwante woorden. Utrecht/Antwerpen: Van Dale.
-
Vandeweghe, W. (2005). Lexikologie. Nederlandse taalkunde 1. Gent: Hogeschool Gent.
-
Verstraeten, L. (1992). Vaste verbindingen. een lexicologische studie vanuit cognitief-semantisch perspectief naar fraseologismen in het Nederlands. Leiden.
|