Předmět: Cizí jazyk - ukrajinština 2

» Seznam fakult » FIF » KSU
Název předmětu Cizí jazyk - ukrajinština 2
Kód předmětu KSU/UJ2
Organizační forma výuky Cvičení
Úroveň předmětu Bakalářský
Rok studia nespecifikován
Semestr Zimní a letní
Počet ECTS kreditů 2
Vyučovací jazyk Čeština, Ukrajinština
Statut předmětu Povinně-volitelný
Způsob výuky Kontaktní
Studijní praxe Nejedná se o pracovní stáž
Doporučené volitelné součásti programu Není
Dostupnost předmětu Předmět je nabízen přijíždějícím studentům
Vyučující
  • Cholodová Uljana, Mgr. Ph.D.
  • Kopyshchyk Oksana, Mgr.
Obsah předmětu
1. Obchody, vyjádření časových období a termínů. 2. Žádost, formální náležitosti žádosti. 3. Pošta, psaní dopisů, vyplňování poukázek a jiných formulářů, genitiv maskulin. 4. Charakteristika, charakteristika rodičů, přátel, vnější a vnitřní charakteristika. 5. Dny v týdnu, pracovní dny, volné dny. 6. - 7. Názvy měsíců, roční období, skloňování dalších podst. jmen. 8. Bydlení, byt, ukrajinská příjmení. 9. - 10. Vyprávění, ukrajinský přízvuk, ukrajinské předložky. 11. - 12. Rozkazovací způsob v ukrajinštině, základy ortografie. 13. Zápočty.

Studijní aktivity a metody výuky
Monologická (výklad, přednáška, instruktáž), Dialogická (diskuze, rozhovor, brainstorming), Metody práce s textem (učebnicí, knihou)
Výstupy z učení
Seminář pokračuje v seznamování s ukrajinským jazykem a to na úrovni jazykové i společenské. Pozornost je věnována skloňování a časování. Vytváření vlastních kratších textů na různá témata. Studenti se věnují několika praktickým tematickým okruhům. Výuka je doplněna o dialogy a fráze. Také jsou nacvičovány praktické situace při cestování doprovázené fotografiemi, mapami a filmy.
Studenti zdokonalí svoji slovní zásobu i gramatické dovednosti. Naučí se chovat v určitých situacích a dozví se něco z reálií Ukrajiny.
Předpoklady
Předpokládá se základní znalost ukrajinské gramatiky a základní slovní zásoba.

Hodnoticí metody a kritéria
Ústní zkouška, Písemná zkouška

* účast na cvičeních s max. počtem absencí za semestr 2 týdny * plnění zadaných úkolů, připravenost, aktivní zapojení do konverzace * převyprávění textů na určitá témata (budou upřesněna během semestru) esej
Doporučená literatura
  • Anderš, J.:Ukrajinština vážně i vesele.Olomouc 2002, Myronova, H.:Praktický kurs ukrajinštiny. Brno 1999, Anderš, J.: Česko-ukrajinské dialogy. Jazyková etiketa. Vzory dokumentů. Brno 1998.
  • (1989). Česko-ukrajinský slovnyk u dvoch tomach.. Kyjiv.
  • http://www.dt.ua/.
  • (2006). Rozmovljajete ukrajiskoju? Pidručnyk z ukrajinskoji.. Wroclaw.
  • (2008). Ukrajinsko ? český, česko-ukrajinský slovník.
  • (1994). Ukrajinsko-český slovník ve dvou dílech.. Kyjiv.
  • www.abetka.ukrlife.org.
  • www.expres.ua.
  • www.meta.ua.
  • www.pravda.com.ua.
  • www.ukrajinci.cz.
  • Anderš, J.:. (2000). Ukrajinština vážně i vesele.. Olomouc.
  • Bas-Kononenko O.V., Hnat?uk L.P. (2010). Ukrajinska mova: teorija, zavdanna, testy. Kyjiv.
  • Buhaj, N.:. (2011). Ukrajinskyj etyket. Posibnyk dlja školjariv ta studentiv.. Kyjiv.
  • Pazjak, ?. ?? ??.:. (2000). Ukrajinska mova. Praktykum.. Kyjiv.
  • Ševčuk, S., Loboda, T.:. (2008). Sučasna ukrajinska literaturna mova.. Kyjiv.
  • Vinnycka, V. a jin.:. (2000). Ukrajinska mova, I část. Kyjiv.


Studijní plány, ve kterých se předmět nachází
Fakulta Studijní plán (Verze) Kategorie studijního oboru/specializace Doporučený ročník Doporučený semestr
Fakulta: Filozofická fakulta Studijní plán (Verze): Ruská filologie se specializací na překladatelství a hospodářskou praxi (2019) Kategorie: Filologické vědy 2 Doporučený ročník:2, Doporučený semestr: Letní
Fakulta: Filozofická fakulta Studijní plán (Verze): Ruština pro překladatele (2019) Kategorie: Filologické vědy - Doporučený ročník:-, Doporučený semestr: Letní
Fakulta: Filozofická fakulta Studijní plán (Verze): Polská filologie se specializací na překladatelství a hospodářskou praxi (2019) Kategorie: Filologické vědy 2 Doporučený ročník:2, Doporučený semestr: Letní
Fakulta: Filozofická fakulta Studijní plán (Verze): Polská filologie se specializací na překlad (2019) Kategorie: Filologické vědy - Doporučený ročník:-, Doporučený semestr: Letní