|
Vyučující
|
|
|
|
Obsah předmětu
|
1. Obchody, vyjádření časových období a termínů. 2. Žádost, formální náležitosti žádosti. 3. Pošta, psaní dopisů, vyplňování poukázek a jiných formulářů, genitiv maskulin. 4. Charakteristika, charakteristika rodičů, přátel, vnější a vnitřní charakteristika. 5. Dny v týdnu, pracovní dny, volné dny. 6. - 7. Názvy měsíců, roční období, skloňování dalších podst. jmen. 8. Bydlení, byt, ukrajinská příjmení. 9. - 10. Vyprávění, ukrajinský přízvuk, ukrajinské předložky. 11. - 12. Rozkazovací způsob v ukrajinštině, základy ortografie. 13. Zápočty.
|
|
Studijní aktivity a metody výuky
|
|
Monologická (výklad, přednáška, instruktáž), Dialogická (diskuze, rozhovor, brainstorming)
|
|
Výstupy z učení
|
Kurz je určen pokročilejším začátečníkům, cílem kurzu je další rozšíření slovní zásoby, konverzačních schopností a gramatických znalostí (v rámci lekcí 7. - 13. učebnice Ukrajinština vážně i vesele). Nové gramatické jevy se důsledně objevují v textech, aby tak bylo ilustrováno jejich konkrétní použití. Důraz je kladen na správnou výslovnost, základy jmenné a slovesné flexe. Určitý čas v semináři bude věnován četbě a interpretaci textů (převážně adaptovaných), sestavování dialogů, psaní krátkých esejí, pozornost studentů bude zaměřena i na nácvik poslechu.
Student zvládne slovní zásobu všech uvedených lekcí včetně gramatického učiva z učebnice: Anderš, J.: Ukrajinština vážně i vesele. Olomouc 2002, ale také dalších příruček a učebnic, naučí se správně psát jednoduché texty na různá témata.
|
|
Předpoklady
|
Zájem o studium ukrajinského jazyka, absolvování předchozího kursu ukrajinštiny pro neukrajinisty, znalost českého jazyka minimálně na úrovni stupně C1 globální stupnice Evropského referenčního rámce.
|
|
Hodnoticí metody a kritéria
|
Ústní zkouška, Písemná zkouška
* účast na cvičeních s max. počtem absencí za semestr 2 týdny * plnění zadaných úkolů, připravenost, aktivní zapojení do konverzace * převyprávění textů na určitá témata (budou upřesněna během semestru) esej
|
|
Doporučená literatura
|
-
(1987). Česko-ukrajinský slovník.. Kyjiv.
-
(2008). Ukrajinsko ? český, česko-ukrajinský slovník.
-
(1994). Ukrajinsko-český slovník ve dvou dílech.. Kyjiv.
-
(1994). Ukrajinsko-český slovník.. Praha.
-
www.expres.ua.
-
www.pravda.com.ua.
-
www.ukrajinci.cz.
-
Anderš, J. (1998). Česko-ukrajinské dialogy. Jazyková etiketa. Vzory dokumentů.. Brno.
-
Anderš, J. (2002). Ukrajinština vážně i vesele.. Olomouc.
-
Hryščenko, A. (2002). Sučasna ukrajins´ka literaturna mova.. Kyjiv.
-
Myronova, H. (1999). Praktický kurs ukrajinštiny.. Brno.
-
Pazjak, O., Serbenska, O. ta in. (2000). Ukrajins´ka mova. Praktikum.. Kyjiv.
-
Pljušč, M. J. - Leuta, O.I. - a kol. (2003). Sučasna ukrajins´ka literaturna mova. Zbirnyk vprav.. Kyjiv.
-
Ponomariv, O. (2001). Sučasna ukrajins´ka mova.. Kyjiv.
-
Škuratjana, N., Ševčuk, S. (2000). Sučasna ukrajins´ka literaturna mova.. Kyjiv.
-
Vinnycka, V a jin. (2000). Ukrajinska mova, I část.. Kyjiv.
|