|
Lecturer(s)
|
|
|
|
Course content
|
01. The opposing views on the present-day Ukrainian language. 02. Language and the development of society. The influence of economical, political and social changes. 03. Current processes in Ukrainian pronunciation. 04. Current processes in Ukrainian lexicon 05. Current processes in Ukrainian stylistics 06. Newly borrowed words. 07. The words of slang origin in Ukrainian lexicon. 08. Current processes in semantics. 09. New Ukrainian phraseology. 10. The cognitive linguistic approach to Ukrainian language. 11. The language of Ukrainian mass-media. 12. The language of Ukrainian Internet. 13. Credit test.
|
|
Learning activities and teaching methods
|
|
Monologic Lecture(Interpretation, Training), Work with Text (with Book, Textbook)
|
|
Learning outcomes
|
The aim of this course is to present the students with organized information about the evolution trends in the modern Ukrainian language: the new processes in pronunciation and in lexicon. Special attention is paid to the development of present-day Ukrainian lexicon and the analysis of loan words, especially americanisms, and their adaptation to the lexico-grammatical system of Ukrainian language, the derivation processes and their semantic changes. We shall also discuss the jargonisms ? i.e. the slang words used in criminal world, which are entering the everyday speech: we shall analyse the semantic changes and derivation processes. We shall also deal with neologisms and phraseologisms with Ukrainian or foreign origin.
The students will get familiar with the evolution trends in present-day Ukrainian and they will acquire the newest vocabulary.
|
|
Prerequisites
|
Proficiency in Ukrainian language, the C1 level of the European Framework of Reference for Languages.
|
|
Assessment methods and criteria
|
Written exam
* Attendance, max. 2 absences * Doing the assigned tasks * Passing the credit test
|
|
Recommended literature
|
-
(2009). Movo ridna, slovo ridne! Virši, poemy, statti. . Kyjiv.
-
(2010). Sociolinhvistyčni studiji. Zbirnyk naukových prac. . Kyjiv.
-
(2010). Ucrainica. Současná ukrajinistika. Problémy jazyka, literatury a kultury. . Olomouc.
-
(2007). Ukrajinska dvomovnisť. Linhvokuľturni aspekty.. Kyjiv.
-
(2001). Ukrajinska mova, Tendeciji rozvytku. Zbirnyk Naukových startej.. Wroclaw.
-
(2005). Ukrajinska mova u XX storičči. Zbirnyk naukových prac. . Kyjiv.
-
(2005). Velykyj tlumačnyj slovnyk ukrajinskoji movy. . Charkiv.
-
www.meta.ua.
-
www.ukrajinci.cz.
-
Antonenko-Davydovyč, B. (1991). Jak my hovorymo. . Kyjiv .
-
Kočan, M. (2008). Linhvistyčnyj analiz tekstu. Navčaľnyj posibnyk. . Kyjiv.
-
Marčuk, M. (2007). Funkcionaľno-semantyčnyj aspekt hradaciji v ukrajinskij movi. . Kamjanec-Podilskyj .
-
Ponomariv, O. (2002). Kultura slova. Movnostylistyčni porady. . Kyjiv.
-
Stavycka, L. (2008). Ukrajinska mova bez tabu. Slovnyk necenzurnoji leksyky ta jiji vidpovidnykiv. . Kyjiv.
|