|
Vyučující
|
-
Cholodová Uljana, Mgr. Ph.D.
|
|
Obsah předmětu
|
1. Akustická analýza vokálů a konsonantů v češtině a ukrajinštině. 2. Zvláštnosti tvoření ukrajinských hlásek. 3. Znělost konsonantů na konci slova v porovnání s češtinou, redukce samohlásek v určitých slabikách. 4. Nacvičování správné výslovnosti ukrajinských fonémů l a ľ. 5. Nacvičování správné výslovnosti ukrajinských fonémů i a y. 6. Nacvičování správné výslovnosti ukrajinských fonémů ž, dž. 7. Nacvičování správné výslovnosti ukrajinských fonémů z, dz, c, d, t. 8. Nacvičování správné výslovnosti ukrajinských tvrdých fonémů č, š, šč. 9. Výslovnost ukrajinských vokálů e a y v přízvučné a nepřízvučné pozici. 10. Výslovnost skupin souhlásek ťsja, šsja. Rozdíly v grafické a zvukové podobě. 11. Ukrajinský jazykový jev libozvučnosti. Základy ukrajinské libozvučnosti. 12. Správná intonace větných úseků. Ortoepické normy. 13. Zápočet.
|
|
Studijní aktivity a metody výuky
|
|
Monologická (výklad, přednáška, instruktáž), Dialogická (diskuze, rozhovor, brainstorming), Metody práce s textem (učebnicí, knihou), Demonstrace
|
|
Výstupy z učení
|
Kurz se věnuje výkladu základních fonetických pojmů a je zaměřen na zvládnutí praktické výslovnosti, ortografie (prohloubení ortografických zásad v praxi) a ortoepie. Kromě nutných teoretických základů akcentuje jejich praktickou aplikaci v bězných komunikačních situacích - písmem a slovem. Procvičování fonetiky se zvláštním zřetelem ke správné výslovnosti specifických ukrajinských hlásek. Ukrajinský přízvuk v porovnání s českým přízvukem. Audioorální cvičení zaměřená na osvojení správné výslovnosti (básničky, pohádky, písně). Cvičení orientovaná na rozvoj ústního projevu v dialogické řeči.
Studenti se naučí základním prvkům ukrajinské výslovnosti.
|
|
Předpoklady
|
Studium předpokládá studenty začátečníky .
|
|
Hodnoticí metody a kritéria
|
Ústní zkouška
* účast na seminářích s maximálním počtem absencí za semestr 2 týdny; * plnění zadaných úkolů; * úspěšné vykonání ústního zápočtu
|
|
Doporučená literatura
|
-
(2000). Orfoepičnyj slovnyk ukrajinskoji movy. Kyjiv.
-
(2000). Ukrajinska mova. Encyklopedija. Kyjiv.
-
www.ukrajinci.cz.
-
Holovaščuk,S. (2003). Slovnyk naholosiv ukrajinskoji movy. Kyjiv.
-
Kuľbabska, O., Pacaraňuk, J. (2007). sučasnoji ukrajinskoji movy. Moduľnyj kurs. Černivci.
-
Mykytyn-Družynec, M. (2009). Ukrajinska mova. Orfografija. Orfoepija. Testovi zavdannja. Kyjiv.
-
Pazjak, O., Serbenska, O. ta in. (2000). Ukrajinska mova. Praktikum. Kyjiv.
-
Ponomariv, O. (2001). Sučasna ukrajins´ka mova.. Kyjiv.
-
Tocka, N. (1995). ukrajins´ka literaturna mova. Zbirnyk vprav. Fonetika, orfoepija, hrafika, orfohrafija. Kyjiv.
|