|
Vyučující
|
-
Arkhanhelska Alla, prof. DrSc.
-
Merzová Radana, Mgr. Ph.D.
|
|
Obsah předmětu
|
1. Ukrajinský jazyk a historická jazykověda: vznik, vývoj, tendence, osobnosti. 2. Ukrajinské písemnictví ve slovanském a evropském kontextu. Nejstarší památky ukrajinského písemnictví a knihtisku. Ukrajinská literatura a ukrajinský folklor. 3. Ukrajinský jazyk v 18-20. století: vývoj, specifika v růžných typech diskursu. 4. Problémy existence ukrajinštiny v Carském Rusku, nacionalizace ukrajinštiny, norma a kodifikace. 5. Doba ukrajinizace (20.-30. léta XX st.) v dějinách ukrajinského jazyka, literatury, kultury. 5. Ukrajinský jazyk spisovný a ukrajinský pravopis: stanovení, vývojové tendence, současný stav. 6. Současná jazyková norma a problémy jazykové správnosti.
|
|
Studijní aktivity a metody výuky
|
Monologická (výklad, přednáška, instruktáž), Dialogická (diskuze, rozhovor, brainstorming), Metody práce s textem (učebnicí, knihou), Aktivizující (simulace, hry, dramatizace)
- Účast na výuce
- 26 hodin za semestr
- Domácí příprava na výuku
- 10 hodin za semestr
- Semestrální práce
- 8 hodin za semestr
- Příprava na zápočet
- 6 hodin za semestr
|
|
Výstupy z učení
|
Lingvistický seminář 1 se zaměřuje na aktuální otázky synchronního a diachronního studia ukrajinského jazyka, současného jazykového diskurzu v souvislosti s geopolitickými, sociálními, literárními procesy, ukrajinskou kulturou a historií. Přednáškové tematické bloky věnované konkrétním tématům vhodně doplní výuku ukrajinských lingvistických disciplín všech studijních programů. Důraz je kladen na otázky národní a kulturní identity Ukrajinců a jejích jazyka, na specifiku současných tendencí jazykové dynamiky ukrajinštiny, na evropskou orientaci ukrajinské jazykové společnosti a ukrajinské vědecké obce. Lingvistický seminář 1 bude realizován formou blokových přednášek zvaných předních odborníků ze slavistických pracovišť Polska, Slovenska, Německa nebo Ukrajiny. Jména přednášejících, témata a přesná data výuky se doplní do konce září každého studijního roku.
Rozšíření znalostí a dovedností studentů v oblastech ukrajinská lingvistika, její vývoj a základní směry, významné osobnosti, současný stav, vývojové tendence, evropeizace ukrajinského jazyka a ukrajinské vědy.
|
|
Předpoklady
|
Předpokládá se dobrá znalost jazyka, orientace v základních pojmech lingvistiky, pojetí jazyka jako systémově-strukturálního útvaru, jehož jazykové jednotky jsou určeny k využívaní v řeči, schopnost vnímat řeč, jazykové jednotky a jazykový vývoj v rámci četných interakcí. Předpokládá se schopnost kritického myšlení, schopnost formulovat a zastávat svůj názor a vést korektní diskusi.
|
|
Hodnoticí metody a kritéria
|
Analýza výkonů studenta, Závěrečná zpráva, Písemný test
přítomnost na blokových přednáškách aktivní zapojení do diskuze
|
|
Doporučená literatura
|
-
Anderš, J. (2002). Ukrajinština vážně i vesele.. Olomouc.
-
Faščenko, M. (2010). Sučasna ukrajinska mova. Fonetyka. Fonolohija. Hrafika. Praktykum. . Kyjiv.
-
Holá, L. (2006). Czech express I, II.
-
Holá, L. (2006). New Czech Step by Step. Praha.
-
HRDLIČKA, M. (2002). Cizí jazyk ČEŠTINA.. Praha.
-
Ohijenko I. Istorija ukrajinskoji literaturnoji movy. Kyjiv. 2001.
-
Pivtorak H. Ukrajinci: zvidky my i naša mova. Kyjiv. 1993.
-
Rusanivskyj V. Istorija ukrajinskoji movy. In: Ukrajinska mova. Encyklopedija. Kyjiv. 2000.
-
Ševčuk, S., Loboda, T. (2008). Sučasna ukrajinska literaturna mova. . Kyjiv.
-
Vinnycka, V. a jin. (2000). Ukrajinska mova, I část. . Kyjiv.
-
Yermolenko S. Istorija ukrajinskoji literaturnoji movy. In: Ukrajinska mova: Encyklopedija. Kyjiv. 2000.
|