|
Vyučující
|
-
Cholodová Uljana, Mgr. Ph.D.
|
|
Obsah předmětu
|
1. Společenský život. Běžné obraty: pozdravy, oslovení, poděkování, omluva, představování, pozvání, návštěva, loučení, blahopřání. 2. Rodina: vztahy, svatba, manželství, děti. 3. Bydlení: byt, rodinný dům, studentská kolej. 4. Osobní údaje: vzhled, věk, vzdělání, povolání, zájmy. 5. Určení místa a času. Den. Týden. Měsíce. Roční období. 6. Běžný den a víkend. Popis činností. 7. Zevnějšek člověka: tvar a rysy obličeje, postava. 8. Oblečení a móda. Styly oblečení a běžný život. Sváteční oblečení. 9. Povahové rysy člověka. Kladná a záporná charakteristika. 10. Studium a plány do budoucna. 11. Pracovní činnost a druhy pracovní činnosti. 12. Volný čas. Svátky. 13. Zápočet.
|
|
Studijní aktivity a metody výuky
|
|
Monologická (výklad, přednáška, instruktáž), Dialogická (diskuze, rozhovor, brainstorming), Metody práce s textem (učebnicí, knihou)
|
|
Výstupy z učení
|
Kurz praktického jazyka je orientován na systémově funkční osvojování mluvené i psané ukrajinštiny s přihlédnutím k ukrajinským reáliím. Probíhá formou konverzace na určitá témata z typických oblastí našého každodenního života. Cílem kurzu je vytvořit u studentů základy komunikativních dovedností v ukrajinském jazyce. Slovní zásoba je rozšiřována na základě rozmanitých situačních dialogů. V hodinách se pracuje s pestrými jazykovými materiály jak z českého, tak ukrajinského internetu. Audio - a videonahrávky + internetový projekt slouží jako motivační a stimulační pomůcky.
Zvládnutí prvního stupně konverzačních okruhů.
|
|
Předpoklady
|
Výuka začíná od základu slovní zásoby. Studium předpokládá studenty začátečníky.
|
|
Hodnoticí metody a kritéria
|
Ústní zkouška, Písemná zkouška
* účast na seminářích s maximálním počtem absencí za semestr 2 týdny; * plnění zadaných úkolů; * úspěšné vykonání písemných prací
|
|
Doporučená literatura
|
-
(1989). česko-ukrajinskyj slovnyk u dvoch tomach. Kyjiv.
-
http://www.dt.ua/.
-
(2006). Rozmovljajete ukrajiskoju? Pidručnyk z ukrajinskoji. Wydawnictwo uniwersytetu Wroclawskiego .
-
(2008). Ukrajinsko ? český, česko-ukrajinský slovník. Leda.
-
(1994). Ukrajinsko-český slovník ve dvou dílech. Praha.
-
www.abetka.ukrlife.org.
-
www.expres.ua.
-
www.meta.ua.
-
www.pravda.com.ua.
-
www.ukrajinci.cz.
-
Anderš, J. (1998). Česko-ukrajinské dialogy. Jazyková etiketa. Vzory dokumentů.. Brno.
-
Anderš, J. (2002). Ukrajinština vážně i vesele.. Olomouc.
-
Myronova. (1999). Praktický kurz ukrajinštiny. Brno.
-
Škuratjana, N., Ševčuk, S. (2000). Sučasna ukrajins´ka literaturna mova.. Kyjiv.
-
Vinnyc´ka. (2000). Ukrajinska mova. Častyna 1.. Kyjiv.
|