Předmět: Ruský jazyk - praktická část

» Seznam fakult » FIF » KSR
Název předmětu Ruský jazyk - praktická část
Kód předmětu KSR/RJNPS
Organizační forma výuky bez kontaktní výuky
Úroveň předmětu Magisterský
Rok studia nespecifikován
Semestr Zimní a letní
Počet ECTS kreditů 0
Vyučovací jazyk Ruština
Statut předmětu Povinný
Způsob výuky Kontaktní
Studijní praxe Nejedná se o pracovní stáž
Doporučené volitelné součásti programu Není
Vyučující
  • Vychodilová Zdeňka, doc. PhDr. CSc.
  • Arkhanhelska Alla, prof. DrSc.
Obsah předmětu
Zkouška sestává zpravidla z lexikálně gramamtického překladu vět z češtiny do ruštiny, opravy chyb, překladu odborného textu se zaměřením na určitou tématiku z ruštiny do češtiny a češtiny do ruštiny, esej na vypsané téma. U studentů, kteří chtějí absolvovat v rámci SZZK i Teorii a metodiku překladu zahranuje i tlumočnický blok.

Studijní aktivity a metody výuky
Metody práce s textem (učebnicí, knihou)
Výstupy z učení
Prověření praktické znalosti ruského jazyka v rámci SZZK.
Znalost ruštiny na příslušné úrovni studovaného oboru.
Předpoklady
Uzavření všech studijních povinností příslušného studijního oboru, přihlášení k SZZK.

Hodnoticí metody a kritéria
Ústní zkouška, Písemná zkouška

Viz okruhy státních závěrečních zkoušek přislušných studijních oborů, požadavky jednotlivých dotčených dílčích disciplín studia.
Doporučená literatura
  • Viz jednotlivé okruhy a disciplíny studijního oboru..


Studijní plány, ve kterých se předmět nachází
Fakulta Studijní plán (Verze) Kategorie studijního oboru/specializace Doporučený ročník Doporučený semestr
Fakulta: Filozofická fakulta Studijní plán (Verze): Ruština pro překladatele (2019) Kategorie: Filologické vědy 2 Doporučený ročník:2, Doporučený semestr: -