|
Vyučující
|
-
Komendová Jitka, doc. Mgr. Ph.D.
|
|
Obsah předmětu
|
1. Studium středověké kultury jako mezikulturní dialog, pozice badatele mezi kulturou současnosti a minulosti. 2. Středověká kultura vs. středověké kultury? ? otázky komparatistiky 2. Autor, text a adresát ve středověké literatuře. 3. Žánr a styl ve středověké literatuře. 4. Edice a překlad textů ruského středověkého písemnictví (metodologické aspekty, překlady do češtiny). 5. Hlavní badatelská centra, významné osobnosti a školy rusistické medievistiky.
|
|
Studijní aktivity a metody výuky
|
|
Monologická (výklad, přednáška, instruktáž), Metody práce s textem (učebnicí, knihou)
|
|
Výstupy z učení
|
Disciplína se věnuje zejména metodologickým problémům a nejnovějším poznatkům v oblasti bádání nad literaturou středověké Rusi. Problematika písemnictví je vždy nahlížena v širokém kontextu kultury 11.?17. století, jež není pojímána jako izolovaný "národní" jev, a proto je kladen důraz na komparaci kultury Rusi, Byzance a střední a západní Evropy, aby tak bylo možno postihnout jednak specifické rysy staroruské kultury, jednak ty její aspekty, jež pojí staroruskou kulturu a písemnictví s ostatními projevy evropského středověkého umění.
Seminář představí studentům DSP metodiku práce s literárními texty vzniklými ve zcela odlišném kulturním kódu, jež kladou ve srovnání s moderními literaturami evropských národů odlišné nároky na způsoby textové analýzy.
|
|
Předpoklady
|
Znalost dějin staré ruské literatury a dějin ruské středověké kultury (na úrovni mgr. studia).
|
|
Hodnoticí metody a kritéria
|
Ústní zkouška
- aktivní účast na semináři - referát - úspěšné absolvování ústní zkoušky
|
|
Doporučená literatura
|
-
ediční řady Pamjatniki litěratury Drevněj Rusi, Bibliotěka litěratury Drevněj Rusi.
-
Bachtin M.M. François Rabelais a lidová kultura středověku a renesance, Praha 2007.
-
Burke P. Variety kulturních dějin, Brno 2006..
-
Gurevič A. J. Istorija-něskončajemyj spor, Moskva 2005.
-
Lichačev D. S. Těkstologija, Sankt-Petěrburg 2001 (3. přepracované a doplněné vydání, ve spolupráci s A. A. Alexejevem a A. G. Bobrovem).
|