|
Lecturer(s)
|
|
|
|
Course content
|
Russian-German relations in the 18th century (philosophy, politics, literature) German idealism and Russian literature of the 19th century. German and Russian Romanticism Russian realism and its reception in German culture Nietzsche and the culture of the Silver Age The project of "re-educating" of Germany after 1945 on the basis of the Soviet cultural concept: the role of Russian and Soviet literature
|
|
Learning activities and teaching methods
|
|
Monologic Lecture(Interpretation, Training), Dialogic Lecture (Discussion, Dialog, Brainstorming), Work with Text (with Book, Textbook)
|
|
Learning outcomes
|
The seminar will introduce students to the basic development lines of Russian-German cultural relations from their intensification in the 18th century to the fall of the Berlin Wall. The focus will be on literary-historical and philosophical links, but at the same time we will not neglect the political context necessary for understanding the subject under study. We will analyze original Russian and German texts in Russian or Czech translation. In addition to deepening our knowledge of Russian culture, one of the goals of the seminar is to introduce Russian-German cultural relations as a key intercultural element in its development.
Basic knowledge of the topic, key authors and their works, relevant theme areas.
|
|
Prerequisites
|
The B2 level in Russian is required. The course is meant for all students interested in Russian culture.
|
|
Assessment methods and criteria
|
Oral exam
max. 2 absences during the semester filling the tasks, preparation, active participation in a scholarly discussion final essay (topics to be announced later on) presentation
|
|
Recommended literature
|
-
Berkovskij, N. (2001). Romantizm v Germanii. Sankt-Petěrburg.
-
Goroděckij. B. P. (red.). (1968). Istorija russkoj poezii v 2 tomach. Leningrad.
-
kol. (2001). Slovník ruských, ukrajinských a běloruských spisovatelů. Praha.
-
Kopelew, L. (ed.). West-östliche Spiegelungen. Reihe A+B.
-
Lauer, R. Geschichte der russischen Literatur. München. 2009.
-
Lehmann, J. Russische Literatur in Deutschland. Stuttgart. 2015.
-
Mann J. (1995). Dinamika russkogo romantizma. Moskva.
-
Markova, T. N. Poety pushkinskoj pory. Čeljabinsk. 2016.
-
Müller, H. a kol. (1995). Dějiny Německa.. Praha: Lidové noviny.
-
Parolek, R. - Honzík, Jiří. (1977). Ruská klasická literatura. Praha.
-
Tyňanov, Ju. N. (1968). Puškin i jego sovremenniki. Moskva.
-
Zadražilová M. (1995). Ruská literatura přelomu 19. a 20. století. Praha.
-
Žirmunskaja, N. Novelly E. T. A. Gofmana v segodňašněm mire // Ot barokko k romnatizmu: Staťji o francuzskoj i německoj litěraturach. Sankt-Petěrburg. 2001.
|