|
Lecturer(s)
|
-
Dobrotová Ivana, doc. PhDr. Ph.D.
|
|
Course content
|
1. Analysis of the language in the contemporary media: the main features 2. Colloquialization; fusion of styles (on real text examples) 3. Expansion of foreign expressions (English loan words); ways of adaptation (with real examples) 4. Vulgarization of the Polish language (spoken language, narrative language) 5. Proper names in Polish (inflection) 6. Foreign names in Polish (inflection) 7. Local geographical names (inflection) 8. Foreign geographical names (inflection) 9. Verbal valency (conforntation of Czech and Polish) 10. Flection of nouns with adjectival declension 11-13. Revision and tests
|
|
Learning activities and teaching methods
|
Work with Text (with Book, Textbook)
- Attendace
- 13 hours per semester
- Homework for Teaching
- 75 hours per semester
- Semestral Work
- 30 hours per semester
|
|
Learning outcomes
|
The objective of the course is to make the students familiar with the latest trends in the contemporary Polish language.
The course focuses on the current Polish language from the point of view of language culture and language standard. This course will focuse on revision of the current language standard, its practical application and the outline and verification of the current trends. The student will get the latest information on trends in the contemporary spoken and written Polish.
|
|
Prerequisites
|
B2 level in Polish.
|
|
Assessment methods and criteria
|
unspecified
- Participation in lectures with a maximum absence of 2 lessons per semestre - Individual lecture of translatological literature (essays and articles) with an extension of 20 pages - Successful passing of the exam (colloquium)
|
|
Recommended literature
|
-
Grzegorczykowa, R. - Kallas, K. - Puzynina, J. - Wróbel, H. (1988). Słowotwórstwo. In: Gramatyka współczesnego języka polskiego (GJWP). Morfologia.. Warszawa.
-
Grzegorczykowa, R. - Puzynina, J. (1979). Slowotwórstwo współczesnego języka polskiego.. Warszawa.
-
Grzegorczykowa, R. (1971). Zarys slowotwórstwa polskiego. Warszawa.
-
Jadacka, H. (2001). System slowotwórczy polszczyzny. Warszawa.
-
Jadacka,H. (2007). Kultura jezyka polskiego. Warszawa.
-
Markowski, A. (2007). Kultura jezyka polskiego. Teoria. Zagadnienia leksykalne. PWN.
-
Markowski, A. (2000). Nowy słownik poprawnej polszczyzny. Warszawa.
-
Saloni, Z. - Karolak, S. (2004). Encyklopedia językoznawstwa ogólnego. Warszawa.
|