|
Vyučující
|
-
Topinka Daniel, doc. PhDr. Ph.D.
-
Klimentová Eva, PhDr. Ph.D.
|
|
Obsah předmětu
|
Dle individuální domluvy a konzultace s vedoucím práce. Rozsah 300 tiskových stran.
|
|
Studijní aktivity a metody výuky
|
|
Metody práce s textem (učebnicí, knihou), Metody písemných akcí (např. u souborných zkoušek, klauzur)
|
|
Výstupy z učení
|
Těžiště disciplíny spočívá ve zvládnutí gramatiky a schopnosti porozumět a pracovat s odborným textem ve zvoleném jazyce. Cílem disciplíny je osvojení si aktivní práce s cizojazyčným textem pro účely využití v odborném textu. Student volí cizí jazyk dle potřeb své závěrečné práce, vyjma slovenštiny. Písemnou práci odevzdává student primárně vedoucímu své závěrečné práce. Garant studijního programu zapisuje atestaci na základě odevzdaného úkolu schváleného vedoucím závěrečné práce. Ukončení disciplíny předpokládá odevzdání rešerše vycházejícího z překladu cizojazyčného textu v rozsahu minimálně 300 tiskových stran. Rozsah rešerše je minimálně 5 normostran.
Pracovat s odborným cizojazyčným textem. Vybrat z něj podstatné informace. Dokázat zaznamenat a parafrázovat podstatné informace. Vytvořit referát k obsahu nastudovaného textu.
|
|
Předpoklady
|
nespecifikováno
|
|
Hodnoticí metody a kritéria
|
Analýza výkonů studenta, Seminární práce
- nastudujete min. 300 tiskových stran cizojazyčného odborného textu týkajícího se tématu vaší závěrečné práce. Může se samozřejmě jednat o více zdrojů i více jazyků současně (vyjma slovenštiny). Zdroje vybírejte na základě konzultace s vedoucím práce; Požadavky: - vypracujete rešerši v rozsahu min. 5 normostran (česky), ze kterého bude zřejmé, že jste textům porozuměli a dokážete jejich obsah využít pro účely své závěrečné práce. Zdroje musí být pečlivě a hodnověrně odkázané; - rešerši odešlete vedoucímu své závěrečné práce s návrhem, jak je možné výstupy využít k dosažení cíle závěrečné práce; - po schválení obsahu rešerše vedoucím práce vložíte text sem do Moodle jako korespondenční úkol. Schválení vedoucím práce osvědčíte čestným prohlášením; - následně Vám bude zapsána atestace za KSA/CIJS do Stagu.
|
|
Doporučená literatura
|
|