|
Vyučující
|
-
Nakládalová Iveta, Mgr. Ph.D.
-
Zajícová Lenka, prof. Mgr. Ph.D.
|
|
Obsah předmětu
|
1. Metodika psaní referátů, seminárních a diplomových prací. Typy odborných textů, typy výzkumu, typy excerpčních textů. 2. Etapy při vypracování práce: volba tématu, vyhledávání podkladů (faktografický průzkum, analytická a syntetická fáze přípravy), zhodnocení zdrojů, studium a zpracování podkladů, vypracování osnovy, konceptu, úpravy konceptu a konečná redakce práce. 3. Citát, parafráze, plagiát a autorské právo. 4. Španělské bibliografické normy a zvyklosti. Poznámkový aparát a seznam literatury. 5. Formální úprava textu (ortografie a ortotypografie). Nová pravidla španělského pravopisu. 6. Elektronické informační zdroje pro španělskou filologii. 7. Španělské lexikografické příručky. 8. Cvičení: Práce s informačními zdroji; Časté ortografické a gramatické chyby ve španělštině; Pravidla španělské interpunkce.
|
|
Studijní aktivity a metody výuky
|
Přednášení, Metody práce s textem (učebnicí, knihou)
- Účast na výuce
- 25 hodin za semestr
- Domácí příprava na výuku
- 25 hodin za semestr
- Semestrální práce
- 50 hodin za semestr
|
|
Výstupy z učení
|
Osvojení základních metod vědecké práce v humanitních oborech a prezentace výsledků formou referátů, seminárních a diplomových prací. Student se seznámí se základními pravidly týkajícími se jak obsahové, tak formální stránky takových prací; osvojí si pravidla pro vyhledávání a práci se zdroji, citování primárních i sekundárních zdrojů, odkazování na ně v bibliografických citacích, zejména s důrazem na specifika španělské filologie, španělský úzus a ortografická a ortotypografická pravidla ve španělštině.
Student si osvojí pravidla pro psaní referátů, seminárních a diplomových prací, citování primárních i sekundárních zdrojů a odkazovaní na ně v bibliografických citacích, zejména s ohledem na španělský úzus.
|
|
Předpoklady
|
Žádné.
|
|
Hodnoticí metody a kritéria
|
Známkou, Seminární práce
Podmínkou úspěšného ukončení kurzu je aktivní účast a splnění všech požadavků stanovených vyučujícím.
|
|
Doporučená literatura
|
-
Eco, Umberto. (1997). Jak napsat diplomovou práci?. Olomouc.
-
Filka, Jaroslav. (2002). Metodika tvorby diplomové práce. Brno.
-
Gibaldi, Joseph. (2003). MLA Handbook for Writers of Research Papers. New York.
-
Martínez de Sousa, José. (2007). Manual de estilo de la lengua espanola. Gijón.
-
Martínez de Sousa, José. (2004). Ortografía y ortotipografía del espanol actual. Gijón.
-
Uličný, Miloslav. (2005). Historia de las traducciones checas de literaturas de Espa?a e Hispanoamérica. Praha: Univerzita Karlova v Praze; Karolinum.
-
University of Chicago Press. (2003). The Chicago Manual of Style: The Essential Guide for Writers, Editors, and Publishers. Chicago.
|