| Název předmětu | Překladatelská praxe 1 |
|---|---|
| Kód předmětu | KRF/PRPX1 |
| Organizační forma výuky | Praxe mimo UP |
| Úroveň předmětu | Magisterský |
| Rok studia | nespecifikován |
| Semestr | Zimní a letní |
| Počet ECTS kreditů | 3 |
| Vyučovací jazyk | Francouzština |
| Statut předmětu | Povinně-volitelný |
| Způsob výuky | Kontaktní |
| Studijní praxe | Nejedná se o pracovní stáž |
| Doporučené volitelné součásti programu | Není |
| Vyučující |
|---|
|
| Obsah předmětu |
|
Student absolvuje stáž v překladatelské organizaci, kterou zajistí katedra, a pod dohledem přiděleného tutora vypracuje pro tuto organizaci překlad v rozsahu 10 NS, který následně předloží garantovi předmětu.
|
| Studijní aktivity a metody výuky |
Metody práce s textem (učebnicí, knihou)
|
| Výstupy z učení |
|
Cílem předmětu je získání překladatelských dovedností formou samostatné práce s autentickými originálními dokumenty.
Získání základních překladatelských dovedností v praxi. |
| Předpoklady |
|
Žádné
|
| Hodnoticí metody a kritéria |
|
Závěrečná zpráva
Absolvování praxe a vypracování závěrečné zprávy. |
| Doporučená literatura |
|
| Studijní plány, ve kterých se předmět nachází |
| Fakulta | Studijní plán (Verze) | Kategorie studijního oboru/specializace | Doporučený semestr | |
|---|---|---|---|---|
| Fakulta: Filozofická fakulta | Studijní plán (Verze): Francouzština se specializací na tlumočení a překlad (2021) | Kategorie: Filologické vědy | 2 | Doporučený ročník:2, Doporučený semestr: Zimní |
| Fakulta: Filozofická fakulta | Studijní plán (Verze): Francouzština se specializací na tlumočení a překlad (2020) | Kategorie: Filologické vědy | 2 | Doporučený ročník:2, Doporučený semestr: Zimní |