Course: Translation Exercises 1

» List of faculties » FIF » KRF
Course title Translation Exercises 1
Course code KRF/PC1TP
Organizational form of instruction Exercise
Level of course Master
Year of study not specified
Semester Winter and summer
Number of ECTS credits 3
Language of instruction French
Status of course Compulsory-optional
Form of instruction Face-to-face
Work placements This is not an internship
Recommended optional programme components None
Lecturer(s)
  • Hildenbrand Zuzana, Mgr. Ph.D.
  • Matoušková Jiřina, Mgr. Ph.D.
  • Kadlec Jaromír, doc. Mgr. Dr.
Course content
unspecified

Learning activities and teaching methods
Dialogic Lecture (Discussion, Dialog, Brainstorming), Work with Text (with Book, Textbook)
Learning outcomes
Prerequisites
none

Assessment methods and criteria
Student performance, Seminar Work

Recommended literature
  • Dedková L., Honová Z. (2010). Překladová cvičení z francouzštiny. Ostrava.
  • Knitlová, D. (2000). K teorii i praxi překladu. Olomouc.
  • Krijtová, O. (1996). Pozvání k překladatelské praxi. Praha: Karolinum.
  • Mounin, G.:. (1999). Teoretické problémy překladu. Praha: Karolinum.
  • Radina, O. (1997). Francouzština a čeština - systémové srovnání dvou jazyků. SPN.
  • Vondráček, A. (1999). Překladatelský seminář francouzsko-český a česko-francouzský. Plzeň: Západočeská univerzita.
  • Zlata Kufnerová aj. (2003). Překládání a čeština. Jinočany.


Study plans that include the course
Faculty Study plan (Version) Category of Branch/Specialization Recommended year of study Recommended semester
Faculty: Faculty of Arts Study plan (Version): French for translation and interpreting (2021) Category: Philological sciences 1 Recommended year of study:1, Recommended semester: Winter
Faculty: Faculty of Arts Study plan (Version): French for translation and interpreting (2020) Category: Philological sciences 1 Recommended year of study:1, Recommended semester: Winter