|
Vyučující
|
-
Gilk Erik, doc. Mgr. Ph.D.
-
Jirsa David, Mgr. Ph.D.
|
|
Obsah předmětu
|
1. Introduction to film-literature relations and principles of adaptation theory; 2. Literary source texts and their transformation into film narrative; 3. Kytice (Erben) - literary analysis and film adaptation; 4. Babička (B. Němcová) - literary context and film interpretation; 5. Comparative discussion: adaptation strategies in Kytice and Babička; 6. Rozmarné léto (Vančura) - style, narration and cinematic adaptation; 7. Valerie a týden divů (Nezval) - surrealism and visual style; 8. Comparative discussion: poetic and avant-garde adaptations in Czech New Wave cinema; 9. Modlitba pro Kateřinu Horovitzovou (Lustig) - narrative and historical interpretation; 10. Spalovač mrtvol (Fuks) - literary horror and film aesthetics; 11. Ostře sledované vlaky and Obsluhoval jsem anglického krále (Hrabal) - humor, irony and adaptation; 12. Final comparative discussion: Czech literary canon in film adaptation.
|
|
Studijní aktivity a metody výuky
|
|
Přednášení, Dialogická (diskuze, rozhovor, brainstorming), Metody práce s textem (učebnicí, knihou), Demonstrace
|
|
Výstupy z učení
|
Upon successful completion of the course, students will be able to: - explain basic theoretical concepts of film adaptation and intermediality; - describe key principles of transforming literary texts into film form; - analyze selected Czech literary works and their film adaptations; - compare narative strategies in literature and film.
|
|
Předpoklady
|
nespecifikováno
|
|
Hodnoticí metody a kritéria
|
Esej, Rozbor díla tvůrčího charakteru (hudební, výtvarné, literární), Závěrečný projekt
Active participation in class discussions, oral presentation, written essay.
|
|
Doporučená literatura
|
-
Hames, Peter. (1983). The Czechoslovak New Wave. Berkeley.
-
HUTCHEON, Linda. (2012). Theory of Adaptation. London.
-
Lukeš, J. (1993). Orgie střídmosti aneb Konec československé státní kinematografie: (kritický deník 1987-1993). Praha.
-
Matzner, Antonín - Pilka, Jiří. (2002). Česká filmová hudba. Praha.
|