|
Vyučující
|
-
Mai Thi Thu, Mgr. Ph.D.
-
Kraus Filip, Ph.D.
|
|
Obsah předmětu
|
Cílem předmětu je prohloubit znalosti vietnamštiny s důrazem nejen na mluvený projev, ale také na práci s psaným textem. V rámci předmětu si budou studenti a studentky rozšiřovat své znalosti gramatiky a slovní zásoby skrze překladatelská cvičení. Obsah: 1) Příprava na cestu do Vietnamu (gramatické fráze qu tht, c vic, th?nh th..) 2) Přílet do země (gramatické fráze mi đ?c, l?m sao m?, sao th n?y) 3) Zápis na univerzitu (gramatické fráze Không nhng... m? c?n... na, y th nhng, mc d?, tuy rng... 4) Návštěva ve vietnamské rodině (gramatické fráze l ra, nu ra, ?c g?..) 5) V restauraci, vietnamská kuchyně (gramatické fráze đ? tng ln n?o ch?a, ai c?ng-bit m?) 6) Vzhled a charakter (gramatické fráze hóa ra, không đi n?o, l? đ?c ri, d? sao chăng na) 7) U doktora, nemoci a zdraví (gramatické fráze chc l? v?, ung thuc đ?, giá m?..) 8) Cestování a plánování výletů (gramatické fráze bao nhi?u th? by nhi?u, đng n?o c?ng, do) 9) Pracovní zkušenosti na severu a jihu Vietnamu (gramatické fráze th?. c?n h?n, đ?c cái l?, bit bao nhi?u) 10) Rezervace (gramatické fráze không phi l? m? l? v?, luôn th, l?m ni) 11) Volný čas a duchovní život (gramatické fráze t nhi?n, không l?m cách n?o m?)
|
|
Studijní aktivity a metody výuky
|
Dialogická (diskuze, rozhovor, brainstorming), Metody práce s textem (učebnicí, knihou), Aktivizující (simulace, hry, dramatizace)
- Účast na výuce
- 78 hodin za semestr
- Domácí příprava na výuku
- 104 hodin za semestr
- Příprava na zápočet
- 26 hodin za semestr
|
|
Výstupy z učení
|
Cílem předmětu je prohloubit znalosti vietnamštiny s důrazem nejen na mluvený projev, ale také na práci s psaným textem. V rámci předmětu si budou studenti a studentky rozšiřovat své znalosti gramatiky a slovní zásoby skrze překladatelská cvičení.
|
|
Předpoklady
|
nespecifikováno
|
|
Hodnoticí metody a kritéria
|
Písemná zkouška, Analýza výkonů studenta, Rozbor jazykového projevu studenta, Seminární práce
Známka bude studentům udělena na základě splnění následujících požadavků: a) aktivní účast v hodinách - 20 %; b) systematická domácí příprava - 20 %; c) ústní prezentace - 20 % d)písemný zápočet - 20 % e) závěrečná esej - 20 %
|
|
Doporučená literatura
|
-
kolektiv autorů. (2003). Giao Trinh Tieng Viet Cho Nguoi Nuoc Ngoai, Tap 2. Hanoi.
-
kolektiv autorů. (2003). Giao Trinh Tieng Viet Cho Nguoi Nuoc Ngoai, Tap 3. Hanoi.
-
NGUYEN Bich Thuan. (2003). Contemporary Vietnamese: An Intermediate Text. DeKalb.
|