|
Vyučující
|
|
|
|
Obsah předmětu
|
Probíraná témata: Psaná vs. mluvená řeč Styl "de aru" Interpunkce, psaní čárek Používání "genkó jóši" Nejčastější chyby na úrovni věty Psaní odstavců, koheze textu, spojovací výrazy Metody citování literatury a strukturování bibliografických záznamů
|
|
Studijní aktivity a metody výuky
|
|
Metody práce s textem (učebnicí, knihou)
|
|
Výstupy z učení
|
Zvláštní seminář je věnován japonskému psanému stylu, protože psaná japonština má četná specifika a odlišnosti od japonštiny mluvené. Studenti jsou mimo jiné seznamováni s hlavními postupy při psaní japonských esejů tak, aby tyto znalosti mohli uplatnit v případě svých studijních pobytů na japonských univerzitách.
Po úspěšném absolvování kurzu budou studenti seznámeni s psaným stylem japonštiny, jeho specifiky a odlišnostmi od mluveného jazyka. Budou schopni aktivně používat styl "de aru" a napsat dobře strukturovanou esej se všemi náležitostmi.
|
|
Předpoklady
|
Kurz je určen studentům navazujícího magisterského studia Japonské filologie.
|
|
Hodnoticí metody a kritéria
|
Známkou, Písemná zkouška
Domácí příprava, účast v hodinách, písemná zkouška
|
|
Doporučená literatura
|
-
Inagaki Shigeko. (1986). Nihongo no kakikata handobukku. Tokyo.
-
Nitsú, Nobuko, Fujiko Sató. (2001). Ryúgakusei no tame no ronritekina bunshó no kakikata. Tokyo.
-
Sató a kol. (2002). Nihongo sakubun no hóhó. Tokyo.
|